A Feia mais Bela
Márcia, por telefone, informa a Carolina que cancelou seu casamento com Fernando. Letícia ouve a conversa e se culpa. Letícia conta a Carolina que é a responsável pela falência da "Conceitos" e pelo fim do relacionamento de Fernando e Márcia. Carolina propõe um brinde a Letícia para que ela esqueça a "Conceitos" e que uma nova vida comece para ela. Letícia agradece Carolina por confiar nela. Carolina agradece Letícia por ter aceito ser sua assistente. Alice pergunta ao advogado se não existe uma maneira de renegociar a dívida para não perder seu carro. Aldo está em sua lancha quando vê Letícia chorando e a observa. Letícia fala, por telefone, com Julieta e ela conta que Fernando foi procurá-la. Carolina apresenta Letícia às participantes do concurso de beleza 2006. Ela se sente constrangida ao ser apresentada a Alex. Carolina convence Letícia a trabalhar atendendo as participantes. Aldo relembra o momento em que viu Letícia chorando na praia.

Rebelde
Roberta pede a Martin Otávio que deixe a banda ensaiar em sua casa. Ele lembra que precisa pedir autorização à sua mãe para sair do país. Alma entrega a Roberta a autorização para que viaje a Los Angeles com a banda, diz que lhe poupou o trabalho de ter que lhe pedir e espera que logo não precisa mais dela. Mia diz a Roberta e Diego que não quer Sabrina como empresária da banda. Miguel diz que tanto faz se for Sabrina ou Johnny. Mia, furiosa, lhe dá várias bofetadas. Giovanni confessa a Tomás que disse a Augusta e seu pai que Celeste era sua amante. Diego e Giovanni tentam convencer Pilar a perdoar Tomás. Franco diz a Alma que, juntos, precisam contar a Mia sobre o relacionamento. Max diza Celina que percebeu que todo o amor que lhe demonstrou só existiu em sua imaginação e ainda assim continua apaixonado por ela.