Paixões proibidas

O homem que empurrou Adelaide (Leonor Seixas) pelas escadas de Coimbra confirma a Manuel (Leonardo Carvalho) que o serviço está feito. Estevão (Nuno Pardal) e Manuel saem da biblioteca e avistam Adelaide desmaiada no chão. Eles a levam para casa e chamam um médico.

Mateus (Pedro Lamares) quer provar para Domingos (Flávio Galvão) que tem boas intenções com Ana (Bruna Brignol)

Teresa (Anna Sophia Folch) e Baltazar (Marcos Breda) jantam juntos e a moça barra todas as investidas do primo.

Domingos (Flávio Galvão) deixa a Câmara e pede reforço na guarda para a chegada de Tadeu (Antônio Grassi). Domingos quer tirar Jacyra (Iracema Starling) da rua e lhe oferece dinheiro, mas a índia recusa. O juiz pergunta se Tabara (Caio Vydal) é seu filho. Aníbal (Edgar Amorim) vê os dois se beijarem no beco. Domingos diz a Jacyra que terá de expulsá-la da cidade se ela não sair da praça em três dias. Júlia (Natália Luiza) desconfia de um envolvimento do juiz com a índia.

Teresa sente-se culpada, pois sabe que Rosália (Dani Ornellas) será castigada por tê-la deixado fugir. A escrava manda o filho Zuza (Gabriel Austin) dormir na rua.

Em Coimbra, Estevão encontra o bilhete de Manuel escondido dentro do vestido de Adelaide, mas não tem tempo de ler, pois o médico anuncia que ela perdeu o bebê. Desesperado, Manuel tenta pegar o bilhete do bolso da camisa de Estevão.

Mariana (Julianne Trevisol) acha que nunca mais verá Simão e lhe rouba um beijo.

Joaquim, Aníbal e os escravos se posicionam num lugar estratégico para impedir a fuga de Simão e Teresa. João (Reinaldo Gonzaga) promete ajudar Simão.

José (Ronnie Marruda) promete para Rosália que não vai atirar em Simão. Baltazar vai dormir e Teresa só espera a hora combinada para descer do quarto.

Simão se despede de Júlia.

Adelaide dorme. Estevão se lembra do bilhete e o lê.