Alta Estação
Flávia pega pesado e Caio fica constrangido. Renata o defende, mas Flávia diz que só larga do pé dele e sai da cozinha se ganhar um beijo. Flávia se diverte enquanto veste a saia justa no casal. Heloisa dá uma boa notícia a todos: os médicos conseguiram controlar a hemorragia e Janice em breve será removida para o CTI. Flávia volta ao ataque e diz que quer tirar a prova de que não houve nada entre ela e Caio numa noite há tempos. Caio foge, esbarra em Taíssa e avisa que Flávia pirou. Para Lucas, Heloisa diz que a situação de Janice ainda inspira cuidados, pois a lesão maior foi no fígado. Ricardo conta a Pepeu que seu pai lhe deu um ultimato: ou ele termina com Bárbara ou ele corta todas as suas regalias, incluindo mesada, apartamento e carro. Por isso, não quer contar nada para Bárbara. Zen leva Guinho para ficar hospedado na casa de Artur. Vinicius diz para Zen saber que ele é o pai de Guinho. Ricardo conta a Pepeu que seu pai está voltando para o Brasil e que não sabe como esconderá Bárbara de sua família. Pepeu estranha e pergunta se o pai de Ricardo não está operado. Ricardo confessa que mentiu, que o pai foi operado em São Paulo e que a família inventou a cirurgia somente para atraí-lo a Roma. Bárbara liga para Pepeu para pedir ajuda. Flávia combina com Taíssa de beijar Caio quando Renata não estiver por perto. Zen libera que Vinícius conte para Caio que Guinho é seu filho. Caio e Renata chegam à conclusão que Flávia e Taíssa sabem do namoro secreto deles. E desconfiam que João Pedro os entregou. Mariana diz a Ricardo que sabe um jeito dele ficar com Bárbara sem perder as regalias do pai dele. João Pedro conta que Flávia viu os dois se beijando e que até tentou contar a Caio, mas ele estava nervosinho. Eles combinam com João Pedro fingirem desconhecer que Flávia e Taíssa sabem do namoro deles. Bárbara pergunta a Pepeu se ele sabe o que aconteceu em Roma entre Ricardo e o pai. Ricardo segue com o plano de Mariana e combina com Denize apresentá-la a seu pai como sua nova namorada. Bianca chama Zen até a cozinha para contar que a hemorragia de Janice piorou e ela não resistiu, faleceu. Seguindo com o plano de cortar a onda de Flávia, Caio a ataca no corredor do apartamento dela, dizendo que quer tirar a prova daquela noite e parte para cima. Flávia fica apavorada, sem ter para onde correr. Renata escondida assiste a cena.


Luz do Sol
Maria Eugênia pede para voltar numa imagem onde Drica dorme com as mãos sobre os olhos, exatamente como ela dorme e como sua neta dormia desde pequenininha. Desmemoriada ou não, aquela é a Adriana. Maria Eugênia ordena que tragam sua neta de volta para casa e Stella a abraça emocionada. Com a cara toda torta e as mãos enfaixadas, Belquiss explica para Rick que fez preenchimento e rejuvenescimento e que precisa ficar ali por alguns meses sob seus cuidados convalescendo das plásticas. Ângela pensa que, assim com ela adotou Lady, Guiga também seria filho adotivo de Otávio. E o aconselha a reconhecer o filho lhe dando seu nome. Juarez lembra que Drica tem um sinal na perna igual ao da avó. Milena fica incomodada com a provável volta de Drica. Agenor diz a Eliana que se contar tudo o que esconde do passado colocará a família em perigo. E avisa a mulher que as chances dela perder a sua filha são bem maiores agora, com Rosa sabendo onde e quando foi achada. Leonardo fica nervoso ao receber uma ligação misteriosa e sai preocupado para se encontrar com o interlocutor. Tom não gosta quando o técnico conserta seu telefone, acabando com a linha cruzada.Verônica tenta ouvir o que se passa no escritório de Tom com um copo encostado na parede.Hildegarde e Inácio fazem uma caminhada matinal pela praia quando vêem Nicanor pilotando a moto com Nicole na garupa. Tom pergunta onde o pai e Nicole passaram a noite.Nicanor diz que o filho trate muito bem a moça, pois ela pode vir a ser sua madrasta e dá um beijo cinematográfico em Nicole. Joaquim pede a Nicole informações sobre a doença de Zizinho para que possa elaborar uma série de exercícios para o menino. Clemente joga duro com Milena e a manda embora. Marcelo e Cléo avisam que irão sozinhos a Saquarema encontra Rosa, pois este foi o trato feito ao telefone pela menina. Maria Eugênia pede a Leonardo que não se envolva de novo com Lorena, uma mulher que só se aproxima dos homens pelo dinheiro. Joaquim conversa com Georgi sobre os progressos de Zizinho quando vê Duda. Eles se abraçam e Georgi sente que sobrou... No flat, Lorena recebe Leonardo com uma camisola transparente e champanhe. Leonardo quer um certo envelope, mas Lorena o beija sedutora. O telefone toca, Leonardo vê que é Zoe, mas não resiste: deixa o celular no chão e vai para a cama com a antiga namorada. Alice pergunta ao avô Inácio se ele está namorando Hildegarde. Zoe recebe uma mensagem no celular e sorri. Leonardo está no banheiro, Lorena desliga o celular de Leonardo. Eliana se preocupa com o sumiço de Rosa, que Agenor atribui ao tal telefonema que ele flagrou a filha fazendo escondida. Zoé entra feliz no quarto de hotel perguntando a Leonardo sobre a idéia maluca de se encontrarem ali. E acaba flagrando Leonardo na cama com Lorena. Zoé sai de lá, apavorada. Leonardo enrola-se num lençol e vai atrás dela. Lorena, triunfante, acaba o champanhe.Verônica faz um trabalho com pistola de cola quando há um curto-circuito e começa um incêndio na agência. Verônica berra por socorro e Tom irrompe o escritório dela. Cléo e Marcelo vêem o sinal na perna de Rosa, mas a menina explica que não é de nascença, mas uma queimadura que sofreu há cinco anos. Agenor chega e bota a menina para casa.


Vidas Opostas
Marcelo tenta convencer Jacson a esquecer o passado e as idéias de vingança contra o povo do Torto por conta da morte de Jéferson. Mas Jacson se sente desafiado, acha que Marcelo está de marra e o ameaça de arrancar sua língua, caso não cale a boca. E termina avisando que é para Marcelo avisar que ele está de volta e é quem manda agora. E para mostrar que é bom "patrão", permitirá que os moradores levem as máquinas de costura. Jacson diz a Torres que se Marcelo não estiver alinhado com suas ordens, vai eliminá-lo e nomear outro presidente da associação no seu lugar. Sovaco diz a Pavio que não quer mais ser bandido. Felix conta a Mário que irá procurar o dossiê na casa da mãe de Maria Lucia hoje à noite. Maria Lucia entra com Claudia e manda Felix correr com a papelada do casamento. Felix xinga Cláudia, que o chama de covarde e assassino. Eneida ameaça contar a Isis se o clima de mistério e segredos e confusões continuar no escritório. Isis toca piano e canta com Miguel cantigas de roda para Madalena. Sueli chega dizendo que ouviu a notícia de que ouve tiroteio no Torto. Roberto vai à casa de Joana avisar que o morro foi invadido por Jacson e que Marcelo pede que se reúnam para contar da reunião que tivera com o traficante. Miguel liga para Joana preocupado, e ela pede que ele não vá ao Torto. A família de Erínia brinda com ela pelo convite de desfilar seus vestidos em Nova York. Nogueira diz a Helio que o depoimento que Carmem dará no dia seguinte já será um bom termômetro pra saber como o povo do Torto está reagindo à chegada do Jacson. Marcelo reúne os moradores para falar da conversa com Jacson e conta que o traficante adiantou sua idéia de se vingar, dizendo que quem está que quem está devendo vai pagar. O povo entra em pânico e Lucília diz que quem pode, deve se mandar o mais rápido possível . Mesmo sem entender o objetivo de Maria Lucia, Mário aceita ajudá-la a casar Cláudia e Felix. Após encontrar-se com Felix, Carla volta para casa mudada, com a cara ótima, o que deixa Patrícia cada vez mais desconfiada do misterioso namoro da filha. Miguel acha que Joana está escondendo dele alguma informação grave sobre a situação do Torto. Para ajudar Miguel a proteger de longe Joana, Isis pede que o filho converse com aquele seu amigo italiano que o salvou. Mesmo acreditando que o alvo da vingança de Jacson é ela e Miguel, Joana se recusa a fugir do Torto e avisa que irá enfrentar o que vier, pois não pode dar às costas à comunidade que a apoiou, deixando o povo nas mãos de Jacson. Carmo pede que Leonardo esteja presente ao depoimento de Carmem. Daniela tem a idéia de levarem as máquinas de costura para a casa de Rosária. Viciados chegam ao bar do Torto comentando que a droga lá está barata. Daniela comenta com Mercedes e Roberto que deveriam liberar a venda de drogas nas farmácias para acabar com as bocas e os traficantes. Roberto concorda com Daniela e os outros refletem sobre o assunto. A boca de fumo do Torto está funcionando a todo vapor. Jacson lembra quando mandou Jéferson acabar com a vida de Miguel. Joana liga para Miguel e o deixa desconfiado. Joana acorda cedo e sai decidida. Sobe o morro e bate à porta da casa dos bandidos pedindo para falar com Jacson.