Evaristo e Ana contam para Máximo que Flor canta em uma boate. Malva conta para Delfina que seus dedos ficaram sujos depois que ela tocou Hermenegildo. A galera prepara uma surpresa para desmascarar Ágata (Juliana Vas), que roubou as músicas da banda. Helga pede ajuda à Ana para esconder o baú com as memórias da família Fritzenwalden. Kiko se irrita ao saber que Moniquinha é ex-namorada de Guto. Máximo repreende Flor por ela não ter contado sobre cantar em uma boate. Ela diz que precisava de dinheiro para abrir a academia. Flor convida Máximo para ir ao show da banda na Travessa. O show de Ágata e as Gatinhas começa e a galera fica tensa ao perceber que Flor ainda não chegou. Malva e Delfina querem descobrir onde estão os documentos da família Fritzenwalden. Elas encurralam as crianças, que conseguem fugir. As duas resolvem procurar os documentos no sótão da mansão. Lá, elas são surpreendidas por Luciano, disfarçado como Hermenegildo. Na Travessa dos Beijos, JP (Johnny Massaro) desliga o som e Ágata canta sozinha. A menina é vaiada. Ao mesmo tempo, Floribella e Sua Banda começam a se apresentar e a contagiar o público.