Enquanto o velho do rio tenta convencer Juma a perdoar o marido, Joventino passa o dia no rodeio na companhia de Míriam. Alcides, abismado com as visões de Trindade, conta para a 'muda' que o peão falou sobre tudo que aconteceu no Sarandí e disse que ele ainda vai vingar a morte do pai acabando com a vida de Tenório. Guta conta para o pai que viu a mãe na chalana. Joventino diz para Míriam que não conseguiu hotel para se hospedar e ela o convida para ficar junto com ela. Joventino lembra de Juma e não aceita o convite. Zaqueu decide aprender a montar e os pões se divertem com a falta de jeito do mordomo. Depois de um dia de rodeio, Míriam faz de tudo para seduzir Joventino mas ele se mantém firme e não aceita fazer amor com ela.