A parteira diz que Lance é o filho de Irina. Gui decide cuidar da comida dos funcionários. Jo insiste em ver Lance e diz que não quer ir para Paris. Lance e Tadeu se abraçam quando descobrem que a padaria deu lucro. Leila se preocupa quando Tadeu comenta que Lance talvez volte para São Paulo. Gui faz pedidos a Laura, que demonstra má vontade. Nirdo rodeia Gui, que acaba se irritando e o magoa. Rosa se recupera. Gui começa como ajudante na cozinha. Maria chega para encontrar Gui. Lance e Maria se surpreendem com o encontro inesperado. Lance garante que não a traiu e Maria diz que não deixará que ele acabe com a sua vida pela segunda vez e vai embora. Juan se mete na cozinha da fábrica, para atormentar Gui. Lance não consegue se divertir na despedida de solteiro de Tadeu. Morgana pressiona Giácomo para saber se ele criou o filho de Irina. Juan insiste em flambar os bifes e provoca um pequeno incêndio. Gui se diverte. Celina decide se aproximar de Nirdo e ele sai correndo. Morgana percebe que Giácomo não sabia de nada e que ficou assustado com a revelação. Lance vê um pôster de Maria e entra num bar. Gui entrega para Elizabeth o relatório sobre a cozinha. Lance chega em casa alterado e encontra Leila vestida de noiva. Ela diz que só pensa nele e os dois ficam juntos. Tadeu chega de manhã e flagra Lance e Leila.