Uma Rosa com Amor

Claude ameaça tirar uma flor para dar a Serafina. Ela não deixa, pede para o francês deixar outras pessoas admirarem a planta. Serafina corre na direção de uma goiabeira. Claude olha admirado. Zequias liga para o interfone da casa de Nara e insiste em falar com Beto. Raquel liga para Milton e diz que sente saudades dele. Milton fala que adorou a ligação de Raquel e olha preocupado para a cozinha, onde está Terezinha. Raquel comenta com Nara que Milton deve aparecer para vê-la. Nara sorri e sente-se vitoriosa.

Giovani procura Serafina na construtora e admira-se quando descobre que a filha não vai trabalhar lá há dias. Frazão conversa com o italiano em sua sala. Misses Smith confessa ao marido que ainda precisam investigar se o amor entre Claude e Serafina é verdadeiro. Nara liga para Misses Smith, disfarça a voz e diz que ela está sendo enganada. Nara conta que o casamento de Claude e Serafina é uma farsa e pede que ela investigue.

Giovani diz para Frazão que quer evitar "que o pior aconteça", não quer ver a filha grávida antes de casar na igreja. Giovani afirma que ou Claude casa ou perde o dinheiro dos gringos. Alzira conhece Hugo e se surpreende com a semelhança com Antoninho. Claude pega uma flor e entrega para Serafina. Ela confessa para Claude que é o dia mais feliz de sua vida. Claude anda abraçado com Serafina pelo parque e pensa: "Eu não posso iludir uma moça como essa.

Também não tenho coragem de confessar para ela... Mas, sei lá, eu também estou feliz". Giovani diz para Amália que não quer acabar com o namoro de Serafina. Ele garante que "não quer mais bagunça e pouca vergonha em casa". Pepa, Cleide, Terezinha e Catarina fazem os últimos preparativos para o jantar com Claude. Terezinha diz para Milton que nunca esteve tão contente. Serafina agradece Claude pelo passeio. Os dois se olham. Claude pensa: "Não posso beijar a Rosa... Bem que eu queria... Mas não posso quebrar o coração dessa moça".

As Tontas não vão ao Céu

Candy recrimina Cecília por demonstrar seu amor por ela e se afasta. Santiago mostra a Candy o quadro que Alice lhe deu e fala sobre a conversa que teve com ela. Candy reclama com Patrício por usar sua imagem. Nataly conhece Santiago e pede que a opere. Eduardo comenta com Santiago que um admirador tem enviado flores a Sheila. Gregória e Artur marcam um encontro. Santiago leva Marisa para fazer um ultrassom e descobre que serão pais de um menino. Marisa mostra a Candy o exame.

Raul pede explicações a Santiago por ter ido para a cama com Paulina. Santiago não gosta da intromissão do cunhado em sua vida, pede a ele que não interfira em seu relacionamento com Marisa e diz que não a ama. Elvira, com a saúde debilitada, conta para Santiago sobre a cirurgia mal sucedida que fez nos seios. Nataly presencia a conversa e desiste da cirurgia. Candy fica incomodada quando Marisa afirma que ela está apaixonada por Santiago. Patrício insiste com Candy para que vivam juntos. Santiago os vê e joga água nele.
Ana Raio e Zé Trovão

Começa o rodeio e Ana faz mais uma apresentação impecável. João procura o dono da caminhonete, aceita seu convite para jogar e aposta todo seu salário em uma partida de pôquer para tentar recuperar o veículo. O locutor chama Zé Trovão para a apresentação. Ele sobe no palanque, fala com a plateia e diz que este será seu último rodeio na companhia de Dolores Estrada. Zé Trovão faz uma excelente apresentação e Daniel não consegue esconder a inveja que sente do rival. Elomar aconselha Dolores a conversar com Zé Trovão e convencê-lo a voltar para a companhia.

Dolores aceita o conselho e tenta reverter a situação pedindo a ele que esqueça tudo que aconteceu. Zé Trovão pede um tempo para pensar no assunto. João tenta ganhar no jogo a caminhonete que foi de Ana. Ana fica entre os dez melhores peões do rodeio e se prepara para a grande final. Enquanto isso, a fogosa Malvina volta ao acampamento e vai atrás de Daniel. Daniel, por sua vez, tenta consolar Dolores, diz que quer ajudá-la a resolver seus problemas e fica desolado ao ver que Dolores é ríspida com ele. A sorte sorri para João Riso, ele ganha o jogo e consegue recuperar a caminhonete.

Leopoldo vê as marionetes que Maria Lua faz e diz ao sócio que encontrou uma maneira de contrabandear pedras para a Holanda. Marilda vai até o caminhão de Zé Trovão e os dois fazem amor. Enquanto isso, Malvina troca beijos com Daniel e se decepciona quando o peão pede a ela que vá embora. Dolores conversa com a "Gorda" e ameaça contar para Zé Trovão a verdade sobre a morte de seus pais se ela não convencê-lo a ficar na companhia.

João volta para casa eufórico e conta para Albinha que conseguiu recuperar a caminhonete de Ana. Ele acaba confessando que está apaixonado por Ana e deixa Albinha desolada, pois a garota está gostando dele. Certa de que vai, mais uma vez, seduzir Zé Trovão e conseguir o que quer, ela vai até o caminhão do peão e o surpreende nos braços de Marilda.