Bicho do Mato
Brandão fala para Zé Diacho que vai esperar todos dormirem para matar um por um. Ruth chega na fazenda acompanhada de Pedro. Ruth fala que quer ver Juba. Geraldo diz que Juba não está. Ruth conta que veio para começar o processo da exploração dos diamantes. Brandão perde a paciência esperando Juba e os outros dormirem. Ele mira em Juba e atira. Na hora Juba abaixa e Brandão erra o tiro. Juba e os outros se escondem atrás das árvores. Brandão e Zé Diacho continuam atirando. Cecília diz para Emílio que não pode voltar com ele pois ela ama Juba e tem pensado muito em voltar com ele. Emílio se desespera e fala que ele prefere morrer do que ficar sem ela. Ramalho diz para Tavinho que se ele casar com Betinha vai ser promovido na empresa e terá todos seus gastos pago por ele. Tavinho fica na dúvida. Lili entrevista Ernesto, um líder indígena. Hilton liga ameaça Mesquita de morte caso ele não se separe de Laura. Cecília também recebe telefonema de Hilton ameaçando-a de morte. Bárbara fica com medo. Emílio chega bêbado em casa, dizendo que quer Cecília. Tavinho aceita se casar com Betinha depois de ouvir todas as propostas do pai. Ramalho e Betinha se olham, cúmplices. Yara se prepara para ir ao Rio de Janeiro. Ruth acorda e manda Francisca fazer café para ela. Francisca diz que ela trabalha para Juba e não para ela. Betinha conta para seus pais que vai se casar com Tavinho, mas ele não pode saber que ela vem de família pobre. Maria Elisa se prepara para se encontrar com Ramalho. Ela coloca um brinco que tem uma micro-câmera dentro. Ramalho dá dinheiro para Hilton, como a recompensa por ele ter feito as ligações anônimas. Juba e os outros cavalgam e chegam perto de Brandão e Zé Diacho. Brandão monta em seu cavalo e mira em Juba.

Cidadão Brasileiro
Luiza fala que Camilo quer levar Doris para Disney, e com certeza não a trará de volta dos Estados Unidos. Renée e João chegam no campo de treinamento e estranham que os companheiros não chegaram. Quando anoitece, eles saem a procura de algo para comer. João fica afastado esperando Renée retornar, pois ele não quer ser reconhecido.Chefe de polícia entra na sala onde Cíntia está encolhida e Henrique caído todo machucado. Ele mexe em Henrique e percebe que ele morreu de tanto apanhar. Mas o chefe de Policia diz a Cíntia que ele morreu do coração. Ela está meio atordoada, pede para ver o filho. O chefe de policia reafirma que Henrique faleceu do coração, e que ela irá ver o filho. Tiras entram na casa aparelho que Renée estava escondida, vasculham as coisas e encontram a máscara que ela usava. Mas não há mais vestígio de ninguém. Chefe de Polícia interroga Marcelo e quer saber por que ele hospedou João em sua casa. Marcelo percebe que está encrencado, diz apenas que ele deixou passar uma noite em sua casa por causa de uma amiga, que havia pedido. O chefe quer saber quem é a amiga, mas Marcelo desconversa para não envolver a Tatiana. O Chefe de Policia, diz que o depoimento de Marcelo sobre João não foi convincente e pede que ele reconheça entre várias fotos o João. Marcelo confirma quem é João na foto, e é informado sobre um depoimento que ele terá que dar ao Dops. Marcelo fica apavorado. Marcelo pede ajuda de seu irmão Atílio que tem influencia na política para que não faça depoimento no Dops. Atílio diz que entrará em contato com o Coronel. As meninas hippies vão ao parque para vender bijuterias, um policial pede a licença delas para a venda. De repente surge Vavá, que está bem vestido com terno e gravata. Vavá pede licença ao policial e devolve as bijuterias a Tatiana que fica feliz ao vê-lo. Ela convida Vavá para ir a sua casa. Tatiana conta que está grávida, Vavá diz que cansou da vida de hippie e agora trabalha numa empresa, mas sente saudades deles. Tatiana e Vavá se beijam. Meninos hippies chegam, Caio diz que está com vontade de ver as praias do Rio de Janeiro. Manuela está preocupada com a saúde de Otávio, pede que ele diminua a bebida e beba mais água. Otávio não passa muito bem, mas pede que quando ele não estiver mais vivo ela invista em soja que será o futuro. Homero está muito abatido pelos acontecimentos da política, ele desabafa com Laís e pede para passar a noite em seu apartamento. Renée e João dormem no campo de treinamento, num rancho que encontraram. Quando amanhece ela diz que irá acompanhar João onde ele for. Ele diz que precisa devolver o dinheiro aos companheiros que devem estar precisando. Renée diz que conseguirá mais dinheiro com o pai. João, estranha que os companheiros não apareceram no acampamento e vai ao bar da loira para saber deles. Ele fica sabendo que eles tiveram que mudar o caminho por causa da policia. Renée liga para seu pai e marca encontro numa estrada. Ela pede dinheiro e manda ele trazer o carro dela, Renée diz que está apaixonada. Edouard fica aliviado ao ter noticias da filha, mas também fica preocupado. Edouard vai ao local combinado com Renée, entrega o carro e as coisas para ela. Edouard pede que ela fique, mas ela explica que precisa partir com o amor de sua vida. Ela deixa seu pai no meio da estrada e parte.