Zorro

Diego leva Esmeralda para uma caverna secreta e lhe pregunta se ela está mesmo esperando um filho de Montero. Esmeralda diz que o filho é dele. Alejandro está preocupado sem nenhuma notícia de Diego, decide então ir atrás dele, mas antes, pede que Almudena convença Maria Pia de desistir de se casar com Fernando. Alejandro se encontra com Yumalai e ela decide o acompanhar na busca a Diego. Fernando percebe que roubaram a chave da máscara de Sara Kali.


Luz do Sol

Nina fica atordoada ao descobrir que Pedro é o noivo de Isabela. Pedro se oferece para levá-la para casa. Isabela acha que Pedro está exagerando. Nina se recupera e diz que faz questão de ficar na festa. Belquiss tira Pedro e Isabela da cozinha. Yan esconde o envelope debaixo da cama e disfarça. Yvonee fica desconfiada e expulsa Yan do quarto de Isabela. Tom diz a Verônica que não é gay e afirma que pode provar. Os dois se agarram. Bernardo vê como Pedro está preocupado e vai conversar com ele. Guiga diz a Georgi que é muito difícil mudar o mundo e conscientizar as pessoas sobre racismo. Pedro revela a Bernardo que a garota por quem ele se apaixonou está na festa e que ela já sabe que ele é noivo de Isabela. Bernardo aconselha Pedro a decidir se ele quer ficar com Nina ou Isabela. Yan liga para Lorena e diz que já encontrou o que ela pediu. Nina se oferece para servir os convidados. Nina encontra Zoé na festa e diz que está preparada para quebrar a cara de alguém por lá. Marcelo e Stella brindam a felicidade das filhas Isabela e Drica. Marcelo tenta beijar Stella, que recua. Nina se aproxima de Pedro e Isabela e derruba de propósito o molho em cima de Pedro. Isabela fica irritada com a falta de cuidado de Nina. Pedro vai para o quarto de Isabela trocar a calça. Freddy agradece a Stella o convite para a festa. Stella diz a Freddy que ele não deveria ter vergonha de Kayla. Nina vai atrás de Pedro no quarto de Isabela. Yvonne vê a cena e fica indignada. Pedro tenta se explicar com Nina e tranca a porta, ficando com a chave. Eles discutem e Nina diz que nunca mais quer vê-lo. Ela tenta sair do quarto, que está trancado. Yvonne conta a Juarez o que acabou de ver. Isabela chega e pergunta por Pedro. Os dois tentam disfarçar e ela fica desconfiada. Belquiss está preocupada com o sumiço repentino de Nina. Juarez encontra Bernardo e avisa que Pedro e Nina estão no quarto de Isabela. Ele pede que Bernardo o ajude a entreter Isabela. Isabela sobe as escadas em direção a seu quarto. Bernardo vê e chama por ela. Ele pede uma foto com ela, que concorda. Nina começa a gritar por socorro, arranca a chave da mão de Pedro e sai do quarto. Nina desce as escadas chorando. Freddy discute com Kayla. Yan entra de novo no quarto de Isabela e pega o envelope que tinha escondido. Marcelo oferece uma carona a Belquiss. Ela se oferece para dirigir, pois ele está de pileque. William recomenda a Bernardo que cuide do irmão, que parece transtornado. Nina chora e desabafa com Cherry. Pedro, bêbado, circula pela festa e mal consegue andar. Bernardo obriga Pedro a ir embora. Belquiss coloca Marcelo na cama, maliciosa. Ele pede para ela ficar e os dois se agarram. Yan entrega o envelope com o exame falso para Lorena, e os dois se beijam. Lorena vai à casa de Dr. Valadares e elogia seu bom gosto. Ele pergunta se ela soube o que aconteceu a Vladimir e pergunta se ela teve um caso com ele. Ela nega. Valadares diz que seu próximo encontro será com Leonardo Alcântara Diniz. Ela acha muito arriscado, pois ele pode reconhecê-lo. Rick entra no quarto do pai, vê Belquiss e fica pasmo. Belquiss sai e Marcelo fica atordoado. Xico pergunta a Cléo se ela fala sobre orientação sexual com Helô, que fica chocada, pois diz que Helô não passa de uma menina. Pedro acorda no quarto de Bernardo com ressaca e os dois conversam sobre a noite anterior. Belquiss conta a Ângela que dormiu com Marcelo. William passa uma lista com apartamentos à venda e pede que Eliana escolha um. Ela diz que antes de morarem juntos, ela precisa conversar com Vicente. Milena entra no quarto e discute com Pedro e Bernardo, que a deixam falando sozinha. Dr. Valadares vai à casa de Maria Eugenia, que o apresenta a Drica e Leonardo.


Vidas Opostas

Isis se desespera ao saber que Boris quer se esconder no Torto. Carlinhos conta a Jacson que Pé de Pato e Caranguejo estão arregimentando um bando para invadir o Torto. Sergio avisa a Nogueira que jogou duro com Feitosa, mas que o delegado não cedeu Às chantagens, avisando que também sabe podres de Sérgio e de Nogueira. Nogueira torna a botar a arma na cara de Sérgio e manda que ele consiga a transferência de Maria do Carmo para outra delegacia. E completa mandando recado para Erínia vir encontrá-lo. Os amigos do morro combinam como farão para trazerem Frederico (Boris) para o Torto, sem que seja visto. Carla pergunta a Patrícia se ela aprova seu namoro com Marcos. Marcos faz a mesma pergunta a Leonardo. Nogueira exige que Erínia impeça Marcinha de depor contra ele. Num carro velho, Roberto pega Daniela e Boris no calçadão. Na subida do Torto aguardam o sinal para saírem do carro. Boris sobe o morro disfarçado de lixeiro. Entre brindes, Maria Lucia conta que Isis ainda vai levar outro tombo, que vai tomar um susto daqueles. Mário pergunta o que ela está armando, mas Maria Lucia faz mistério. Isabel aceita que Helio a visite. Para tirar Inhame e outros da vigilância, Joana pede que eles ajudem a empurrar um armário na casa de Rosária. Boris, Roberto e Daniela passam com o caminho livre e conseguem chegar sem à casa de Joana. Helio chega na casa de Isabel e Mariana o apresenta a Carlinhos: ambos se reconhecem e se encaram surpresos.