A nossa leitora Carmozina Aparecida da Silveira informa que o nome do primeiro operador de cinema era José Procópio e não Sebastião Procópio, como ela mesmo havia informado anteriormente. Feita a retificação, levanta uma dúvida "converso muito com minha mãe que tem 91 anos e se lembra de todos daí daquele tempo e me disse que ela não tem certeza,mas o Sr. Domingos de Souza França antes de ter uma pensão,era farmacêutico. Verifique".
Termina o e-mail falando em saudade "Outra coisa que morro de saudade é do serviço de alto-falante que havia no cine São José, cujos locutores eram o Lauro de Souza, o Hugo Eduardo, o Zé Anselmo e o Lázaro Adão, sem contar os poemas que eram declamados pelo Tozinho."

Vamos a relação dos pioneiros retificada:
1- O primeiro agente do Correios se chamava Lindemberg de Freitas
2- A primeira atendente do Correios, Alice do Bandeira
3- O primeiro agente funerário: Valdomiro
4- O primeiro juiz de Paz: Eduardo Pereira da Silva
5- A primeira(o) padeira(o): Apolonia de Almeida
6- O primeiro médico: Manoel Tomaz
7- O primeiro farmaceutico: Eduardo Pereira da Silva
8- O primeiro sapateiro: Nicanor Alves Dias
9- O primeiro sorveteiro: Antonio Nogueira
10- O primeiro advogado: Waldomiro Alves Gonçalves
11- O primeiro açougueiro : Felix Baiano
12- O primeiro motorista da prefeitura: Altino Marques Formiga (Bandeira)
13 - O primeiro dono de serraria: João Cristino, cunhado do Berreira, Di e João. Nada a ver com João Cristino da Silva.
14- O primeiro corretor: Joaquim Tenório Sobrinho (Pernambuco)
15- O primeiro banco: Banco da Lavoura de Minas Gerais
16- O primeiro gerente de banco: Jazon
17- O primeiro jardineiro: Ambrózio Apolinário
18: O primeiro funcionário concursado da prefeitura que tomou posse: Ailton Barbosa, o segundo João Parreira
19: A primeira industria de bebidas(e única): José Oliveira Tenório, que tinha as marcas, de guaraná Martinha e de pinga Cassiara.
20: A primeira igreja evangélica: Igreja Presbiteriana Independente
21: Primeiro dono de cinema: Sebastião Eleotério da Silveira (Sebastião Carneiro)
22- Primeiro gerente de cinema: Jair Nunes Chaves
23- O primeiro operador de cinema: José Procópio
24- O primeiro carroceiro : Claro, filho de da. Apolonia e Avelino
25- Quem adquiriu o primeiro veículo na cidade: Ricardo Barbosa Sandoval
26- O primeiro técnico em eletrônica: Ricardo Barbosa Sandoval
27- O primeiro delegado nomeado: Ricardo Dutra de Oliveira
28_ O primeiro sub-delegado (quando Cassilândia era distrito) - Sebastião Beiradense
29- O primeiro Inspetor de Quarteirão: José Parreira Garcia
30- O primeiro marcineiro: Sifroni, genro do Lau
31- O primeiro eletricista : Odélio Balduino de Souza, filho do fundador Joaquim B. Souza, o Cassinha
32- O primeiro sanfoneiro: Bastião Pintado, tio do Marcolino. Foi o compositor da música do primeiro jogo, do primeiro time de Cassilândia.
33- A primeira fotógrafa: da. Evangelina Barbosa