O dia 18 de julho entrou definitivamente para a história da natação brasileira nos Jogos Pan-americanos. Nesta terça-feira (dia 18), a brasiliense Rebeca Gusmão se tornou a primeira nadadora do país a ganhar uma medalha de ouro na competição (50m livre) e o paraibano Kaio Márcio e o carioca Gabriel Mangabeira garantiram uma inédita dobradinha nacional nos Jogos (100m borboleta). Cesar Cielo Filho (100m livre) ainda conquistou o quinto ouro para o Brasil no Rio 2007. Além disso, os brasileiros quebraram o recorde Pan-americano em todas as provas.

O Brasil ainda conquistou mais três medalhas de bronze: no masculino, Armando Negreiros, nos 400m livre; e no feminino, Gabriella Silva, nos 100m borboleta; e Tatiana Lemos Barbosa, Monique Ferreira, Manuella Lyrio e Paula Baracho Ribeiro, no revezamento 4 x200m livre.