Malhação
Manuela aceita o convite de Cauã. Bel e Vilma planejam dar um flagrante em Tuca e Download. O táxi de Daniel e Raquel quebra no meio do caminho. Download e Tuca descobrem Vilma e Bel escondidas. Bel diz a Download que já sabe que ele a trai com Tuca. Daniel e Raquel andam até o hotel mais próximo. Download explica para Bel que estava se encontrando com Tuca para ajudá-la a traduzir os e-mails de um namorado americano. Bel fica furiosa com Vilma por tê-la feito desconfiar de Download. Manuela descobre que Raquel vai passar a noite fora e ela não terá como entrar em casa. Cauã oferece seu quarto para Manuela. Marco Aurélio descobre que a filmadora da produção sumiu. Download pergunta a Bel se ela foi para a república só para vigiá-lo. Marco Aurélio tem certeza de que foi Cauã quem pegou a câmera.


Sinhá Moça
Coutinho é cumprimentado por todos como se fosse um herói. Dimas é preso. O Barão exige que Coutinho explique sua atitude. Rodolfo conta para Augusto e Juliana que Dimas é um ex-escravo, deixando-os surpresos. Coutinho explica para o Barão que alforriou seus escravos a conselho de seu filho, que lhe garantiu que a abolição chegará inevitavelmente. Ricardo pede que Ana se encontre com ele longe de casa. Nina ouve e fica furiosa. O Barão fica chocado ao saber que Dimas é um ex-escravo. Rodolfo diz ao Barão que Dimas será transformado em um mártir do movimento abolicionista se continuar preso. O Barão se deixa convencer e exige que o delegado solte Dimas. Nina diz a Manoel que não quer mais que Ricardo veja Ana. Augusto e Frei José aconselham Dimas a tomar cuidado com o Barão. Dimas se recusa a se calar, e afirma que escreverá um artigo denunciando o que o Barão fez com Fulgêncio. Augusto, no entanto, diz a Dimas que não publicará seu texto. Ricardo sonha com um rosto horrível de Ana.


Bang Bang
Ben se impressiona com a fragilidade de Bullock. Diana dá o seu depoimento a Fox. Mercedita percebe que Ben está com pena de Bullock. Úrsula, Aquarius e Penny arrumam desculpas para não sair da casa. Viridiana se envergonha da família. Yoko se preocupa com o cara lhe cobrando 50 mil dólares, mas nada conta a Harold. Harold diz a Neon que o filho de Catty é seu. Ben entrega as escrituras para Fox. Yoko combina com Elga de continuar trabalhando, sem o marido saber. Don pergunta a Mercedita se ela ficou com Ben. Diana chega e também quer uma resposta. As duas brigam. Bob e Lucas disputam quem faz mais flexões. As Naides treinam Harold. Yoko atende forasteiros. Ben e Bullock bufam porque dormem no mesmo quarto de hotel. Diana janta com Lucas. Diana vai para quarto de Lucas, mas está zonza e enjoada. Bullock diz que Ben é que deveria ser seu filho e se mostra arrependido pelo que fez para conseguir as terras. Ben e Bullock voltam da viagem. O capitão prende Bullock.



Belíssima
Pascoal manda André se afastar de Vitória. André deixa claro que Pascoal não poderá fazer nada se Vitória preferir ficar com ele. Gigi e Júlia não deixam que Érica perceba o que são aqueles papéis. Cemil acusa Mônica de nunca tê-lo amado. Narciso tenta seduzir Rebeca, mas ela não "cai na armadilha". Ele é obrigado a fazer a campanha. Nikos tenta defender Cemil, mas Mônica avisa que vai se casar com Alberto. Júlia pede que Matilde roube o exame de gravidez de Érica. Pascoal não entende por que Vitória está saindo com André se sabe que ele é cafajeste. Érica pega Matilde remexendo suas coisas. Matilde garante que estava arrumando o quarto. Rogério quer que Suzi vá fazer um trabalho de modelo no Egito. Taís ouve Suzi e Maria João conversando sobre o assunto. Vitória vai jantar com André na casa dele. Nikos diz a Júlia que teme que André faça algum mal a Vitória. Matilde encontra o exame de gravidez. Vitória e André dançam juntos, e são flagrados por Érica. André manda um diretor da Belíssima, Umberto, até a casa de Murat. Umberto diz a Murat que todas as suas dívidas de jogo pertencem a Belíssima e avisa que terá que deixar o casarão.