No capítulo 71, sexta-feira, 28 de dezembro – Jesus volta para a capital e procura o delegado para pedir que agilize os trâmites para a adoção de Isabel. A enfermeira, que cuida de Clemente pede um dia de folga, Bernarda aproveita a chance para se livrar do mordomo e o abandona num parque da cidade. Jesus vai até a casa de assistência procurar Maria Fernanda e ao encontrá-la pede perdão. Ele explica o porquê de sua atitude, jura que estava mentindo a respeito de seus sentimentos e, demonstrando sinceridade, declara todo seu amor. Maria Fernanda pede a Jesus que explique por que fugiu sem lhe dizer nada e a desprezou quando foi procurá-lo no interior. Jesus diz que alguém o obrigou a deixar a cidade e pede que confie nele. Célia descobre que Jesus está na Vila e vai procurá-lo. Ao vê-lo, Célia o abraça, mas nesse momento chega Guilherme, que fica furioso com a cena.