Danilo tenta justificar a presença de Eduardo na casa de Isabel. Plínio se encanta com a mudança de comportamento de Violeta. Isabel, a contragosto, deixa Eduardo entrar no seu apartamento e Danilo sai de fininho, para irritação da arquiteta. Luiza deixa Marlene perplexa ao afirmar que está apaixonada por Lucas. Cremilda interpreta Madame Zenaide para Diva e Dóris, enquanto se prepara para afastar Norberto de Isabel. Mesmo contra sua vontade, Isabel aceita as desculpas de Eduardo. Lígia, animada, confirma presença na festa de Marlene e Arthur tenta dissimular sua chateação. Norberto diz a Eduardo que seu afastamento da Aventura Radical foi a melhor atitude para os negócios. Zé Maria se desespera ao descobrir que o programa do pinguim foi cancelado por falta de patrocínio. Patrick tenta acalmá-lo. Norberto convida Eduardo e Danilo para um chope. Patrick explica a situação para Cremilda, que reclama do drama de Zé Maria. Danilo tenta animar Eduardo, pois conseguiu se desculpar com Isabel, deixando Norberto curioso para saber o que envolve o nome da arquiteta. Adriana desmarca o encontro com Danilo para ir à festa de Marlene, mas evidencia a possibilidade de um novo encontro. Em êxtase, Marlene termina de se arrumar para sua festa havaiana. Enquanto Etelvina e Horácio conversam com Norma e Hilda, Breno se apavora com a insistência de seus pais na expectativa de um romance. Meio bêbado, Danilo revela a Norberto o motivo do afastamento de Isabel e o vilão tenta disfarçar o desespero. Marlene e Aragão recebem os convidados. Violeta e Dóris cumprimentam Marlene, que fica desconfortável com a presença de Cremilda. Luiza se anima com a chegada de Lucas, e Dóris recorda-se do episódio do casamento em Angra. Cremilda flerta com Adamastor. Vinagre respira aliviado ao saber que Norma está ocupada com os pais de Breno. Cismado, Vicente indaga Celina sobre Magno. Horácio e Etelvina afastam Patrick da mesa e Norma propõe a Breno um namoro de mentirinha. Arthur observa Violeta e Dóris conta para a professora de autoajuda sobre o fiasco do casamento do filho de Arthur em Angra. Danilo explica a Eduardo sobre o acidente com a família de Isabel e Norberto se afasta preocupado. Lucas fica perplexo ao encontrar Arthur e Lígia tenta acalmar os ânimos do filho. Norma agarra Breno para fazer cena e Patrick fica chocado com a situação, enquanto Horácio e Etelvina vibram. Lucas se exalta com Arthur, os convidados percebem e ele resolve deixar a festa. Na tentativa de despistar o caso do acidente, Norberto persuade Magno a fazer uma tatuagem igual a sua.