Diana ordena que Ben saia do local, mas o cowboy não acredita que ela esteja falando a verdade. Violeta teme a reação de Bullock. Neon combina um encontro com Javier e o pai ouve a conversa. O delegado dá voz de prisão a Ben, mas Diana o ajuda a fugir do cassino. Viridiana se despede de Dorothy. Dong-Dong pede para viajar com a esposa e todos concordam. Catty não gosta da decisão dos pais. Úrsula promete à irmã que continuará a cuidar da sobrinha. Viridiana sente uma dor no peito, mas disfarça. Violeta tem um mau pressentimento quando Javier sai para se encontrar com Neon. Diana e Ben escapam do assistente do delgado. Ela não consegue mais manter a mentira e os dois se reconciliam. Neon sai ao encontro de Javier e encontra Penny Lane e Catty no caminho. Frank faz com que a carroça de Javier vire. Úrsula reza alto. Ernest lança a suspeita de que o culpado é Neon. Ben e Diana dançam felizes e são surpreendidos por Bullock.