Paixões Proibidas
Corajosa, Teresa (Anna Sophia Folch) reafirma o amor por Simão (Miguel Thiré) e Tadeu (Antônio Grassi) não pára de surrá-la. No Rio de Janeiro, Padre Dinis (Virgílio Castelo) quer proteger Ângela (Graziella Moretto) da vingança de Álvaro (Celso Frateschi) e levá-la para um convento. Pedro (Bruno Gradim) não aceita se separar de novo da mãe. Álvaro quer castigar Luzia (Vanessa Pascale) pela traição e a manda tirar a roupa, humilhando-a. Mateus (Pedro Lamares) chega ao Rio de Janeiro e pede ajuda a D.Antônia (Suzy Rêgo). Os dois partem para Resende. Com maus pressentimentos, Dinis planeja ir a Lisboa visitar os filhos. Enquanto isso, Arthur (Carlos Vieira) é enterrado e Elisa (São José Correia) jura vingança. A caminho do Brasil, Alberto (Felipe Camargo) seduz uma bela viúva. Em Coimbra, Adelaide (Leonor Seixas) chora a perda do bebê e, mesmo dividido, Estevão (Nuno Pardal) a ampara. O homem contratado por Manuel (Leonor Seixas) para empurrar Adelaide da escada dá um prazo de um dia para ele pagá-lo pelo serviço. Em Resende, a febre de Simão não cessa e o rapaz continua a delirar, chamando por Teresa. Domingos (Flávio Galvão) desconsidera Simão como filho e proíbe D.Rita (Ana Bustorff) e Ana (Bruna Brignol) de pronunciarem o nome dele dentro de casa. Mãe e filha decidem sair em busca de notícias sobre Simão. Rita acha que Simão pode estar na casa de Tadeu Dias e pede para o Padre Bernardo (Adriano Reys) ir até lá averiguar.