Diana promete descobrir quem está por trás do ataque aos Bolívar. Bizerra comenta com ela que Violeta ouviu Bullock falar de expulsão. Todos estranham quando vêem Pete correndo pela cidade. Vegas obriga Garfunkel a dar aula na inauguração da escola de Brenda. Gógol diz que Rush vai conseguir a senha e os dois pegarão o dinheiro. Sheng conta para Diana que Bullock e Jeff tramaram algo envolvendo a ferrovia. Pete se encontra com Dorothy, que medita em um descampado. Ela volta para casa com Pete e Dong Dong se joga em seus braços. Penny e Neon decidem pesquisar em jornais antigos. Jeff diz a Bullock que Diana está desconfiada. Bullock chega para visitar Violeta e Javier e Diana o acusa na frente de todos, dizendo que não tem mais pai.