Henaide e Denaide comentam sobre as meninas de Vegas. Henaide se apaixonou por Elga. Os dois riem como homens. Zorroh aparece na janela e elas se recompõem. Bullock avisa as Naides que a central telefônica será no hotel. As garrafas com gás explodem durante a experiência de Aquarius de conseguir luz. Mercedita pergunta a Ben se ele está namorando. Aquarius se empolga com a idéia de iluminar a cidade com gás neon. Úrsula exige que Padre Hacker tome uma atitude contra a medida provisória e ameaça falar com o bispo. Charles e Harold combinam de chamar Ben para morar com eles. Catty conta para Úrsula que o gás chama-se neon. Zoltar leva Bike e Pablito para conhecer o circo. Eles se encantam com Tábata. Bullock apresenta Yoko a Neon e Diana. Diana convida Bizerra para ir ao saloon. Sheng se envergonha ao ser apresentado a Yoko. Bullock sugere que Neon e Yoko dancem e cantem juntos no saloon. Neon estranha a alegria do pai. Javier, Violeta, Mercedita e Ben vão juntos à festa.