Chiquititas

Miki marca um encontro com Pulgas e pede a ele que convivam em paz no orfanato. Os dois fazem um emocionante pacto de amizade. Chegam ao orfanato os uniformes novos doados por Magalí. As meninas incentivam Paula a tentar conquistar Giusepe. Miki sugere que façam um pic-nic. O encontro gera um clima de romance e, quando ela pensa que Giusepe vai lhe dar um beijo, ele lhe entrega uma pulseira da amizade. João Eduardo fica irritado com Valéria que o trata como se fosse um bebê. Pereli chega com a notícia que Valéria será transferida para outro orfanato. Valéria será transferida porque já completou quatorze anos. Ela decide se aproximar mais das crianças e as ajuda a desmascarar Talita, que planeja danificar as roupas da comunhão. João Eduardo fica magoado com Valéria por não ter lhe contado que terá que deixar o orfanato. Julieta, completamente apaixonada por Segundo, decide fugir com ele mas Pierre a surpreende com uma serenata. Terezinha aconselha Segundo a se afastar de Julieta. Ele concorda e envia a ela uma carta de despedida. Julieta pede a ajuda de Terezinha para reconquistar Segundo. Ela aceita ajudá-la com a condição que a aproxime de Pereli. Marcel e Pierre conseguem retirar a foto da revista e Guta fica surpresa com a atitude dele. Para ganhar mais pontos com Guta, Marcel expulsa Melissa do orfanato e a acusa de causar muitos problemas para Nícolas e Guta. Giusepe acorda Paula durante a noite para provar que não tem medo dos ruídos que vêm da cozinha. Paula esperava uma declaração de amor e fica frustrada. Lilí, aconselhada por Lúcia, pede a Diego que não volte ao orfanato para que ela possa reconquistar Kili. Ele concorda. Kili critica a atitude dela e diz que está muito confuso com sua dupla personalidade. Kili recebe um telefonema de uma antiga amiga de nome Loli, de quem ele e já não se lembra, mas decide ir ao seu encontro. Na realidade Loli é Magalí que o beija apaixonadamente. Dois desconhecidos agridem Kili e exigem que ele se afaste de Magalí Garcia. Enquanto isso, Renzo pede a Lili que não se afaste de Diego. Kili acusa Renzo de mafioso. Vítor diz a Betina que só Alberto sabe do paradeiro de sua neta. Alberto, por sua vez, diz que entregou a menina para Rosália e nunca mais teve notícias dela. Alberto investiga o bairro onde vive a família Perez. Uma vizinha lhe entrega uma foto com o telefone de sua irmã Beatriz. Ao ver a foto, Alberto descobre que é Betina, Melissa vai ao orfanato para se despedir e diz que está viajando para a Espanha. Enquanto isso, Guta está cada vez mais impressionada com as atitudes de Marcel e se considera sua amiga, principalmente depois que ele escreve uma carta pedindo ao juiz que permita que Valéria fique no orfanato. Antes de telefonar para Segundo, Terezinha pressiona Julieta para que marque um encontro dela com Pereli. Seguindo o plano de Valéria, as crianças preparam um rabo de burro e colocam em Talita. Marcel diz à irmã que ela foi enganada e Talita promete se vingar. As crianças preparam uma despedida emocionante para Valéria mas João Eduardo não se atreve a abraçá-la. Nícolas desconfia que em breve também será transferido de orfanato pois ele e Valéria são da mesma idade. Pereli explica que ele não será transferido pois tem uma irmã menor. João Eduardo diz que Valéria também tem um irmão sob seus cuidados.


Pantanal

Tenório volta de São Paulo e diz a Maria bruaca que estão na miséria. Trindade percebe que o tempo está de chuva e sugere que voltem para não perder a boiada na enchente. Depois de perceber que não consegue trair seu marido, Maria bruaca volta a ser a mulher submissa de sempre. Guta chega em casa com Tadeu e comunica aos pais que eles estão namorando. Tenório aceita o relacionamento e não consegue esconder seu interesse no patrimônio de José Leôncio. Zé Leôncio volta de viagem e fica feliz ao saber que seu filho não perdeu nenhuma cabeça de gado. Tadeu pede a Guta que mude seu comportamento e não volte a sair sozinha com o peão, Alcides. Zé Leôncio fica sabendo do namoro de Tadeu e Guta e não aprova. A semelhança de Zé Lucas com José Leôncio mexe com Irma e ela tenta se aproximar do peão. Tadeu se revolta quando Zé Leôncio e Filó tentam aconselhá-lo sobre seu namoro com Guta. Zé Leôncio insinua que ela só está interessada em tudo que ele vai herdar e sugere que ele faça um teste. Zé Leôncio volta a conversar com Zé Lucas sobre sua origem e diz que vai procurar sua avó para ter certeza de que ele é seu filho. Tadeu chega à fazenda de Tenório e descobre que Levi está vivendo lá. Tadeu tenta levar Levi de volta para a fazenda mas é ameaçado pelo peão. Tibério chega à fazenda de José Leôncio decidido a se vingar de Levi. José Leôncio se enche de orgulho ao receber resposta da carta que escreveu para o Presidente da República. A 'muda' confessa para Tibério que soltou o peão que tentou matá-lo e Tadeu chega contando que ele está escondido na fazenda de Tenório. Irma fala com José Leôncio sobre o que aconteceu no passado e diz que nunca teve outro homem além dele. Tibério conta que Zé Lucas saiu para caçar um marruá. Zé Leôncio se preocupa e decide ir atrás dele, mas não permite que Jove o acompanhe. Ele fica muito chateado com a atitude do pai. Zé Lucas se aproxima de Juma e ela decide ajudá-lo a caçar o marruá. Filó fica muito preocupada quando a 'muda' conta que não aconteceu nada entre Juma e Jove. Jove procura desesperadamente por Juma e o velho do rio diz a ele que ela está com o seu irmão. Tenório conversa com Alcides, diz que sabe de quem ele é filho, jura que não teve nada a ver com o que aconteceu com sua família e promete lhe dar as terras que havia prometido entregar a seu pai. Levi agarra Maria bruaca à força. Alcides conta para Tenório que a 'muda' é filha do dono das terras do Sarandí e Juma é filha de Maria e Gil.