Chiquititas

Depois de uma denúncia de Eugênia, Pereli transfere Nícolas para outro orfanato onde ficam os garotos violentos. Pereli informa aos Demont que está levando Nícolas por ordem do juiz. Kili e Lili não podem fazer nada para impedir. Ele tenta fugir mas é impedido por Úrsula, a vigia do local. Paula e os garotos ficam desesperados diante da situação. Guta fica sabendo o que aconteceu com Nícolas. Pierre fica furioso ao ver que a matéria da revista não faz nenhuma menção a eles e só fala de Gerson. Pierre se assusta com odor que Julieta exala. Humilhada, decide se esconder com o filho no porão do orfanato. Connie se encontra com Pepe na rua e ele pede sua ajuda para ver Julieta. Kili e Lili descobrem que Nícolas foi transferido de orfanato durante a noite. Paula, Gerson e João tentam entrar no orfanato. Kili e Lili salvam as crianças de serem agredidas por outros internos. Nícolas defende um colega e, como castigo, vai para a solitária. Betina continua intrigada com o segredo de Magalí e pega no escritório de Vítor uma foto de sua filha. Depois, com a ajuda do fotoshop percebe que Lili e Magalí são a mesma pessoa. Kili diz a Lili que a ama e as duas se beijam. Connie vê os dois e disfarça. Miki estranha o comportamento de Guta que não foi visitar Nícolas no orfanato e decide ir com Pulga até a casa de Eugênia para visitá-la. Ao chegaram lá, vêm Valéria, que foi buscar seu dinheiro, mas não percebem nada. Pulga e Miki contam para Guta o que aconteceu. Guta pergunta para a tia se ela tem algo a ver com a denúncia. Eugênia está prestes a ser descoberta.




Pantanal

Madeleine está fascinada com o homem rude e ao mesmo tempo sedutor que acaba de conhecer. Antero demonstra simpatia por José Leôncio enquanto Mariana não gosta nada da idéia de ver sua filha casada com um caipira. No Pantanal, Filó estranha a demora de José Leôncio. Enquanto isso, no Rio de Janeiro, José Leôncio se casa com Madeleine. Durante a festa, Madeleine diz à irmã que não pretende ir com o marido para o Pantanal. No Pantanal, Maria vence seus bloqueios e faz amor com o marido. No dia seguinte ao casamento, Zé Leôncio recebe um duro golpe quando Madeleine lhe diz que não pretende viver com ele no Pantanal. Leôncio conversa com Antero sobre a decisão de Madeleine e diz ao sogro que exige que sua esposa o acompanhe pois caso contrário tratará de desfazer o casamento. Sem saída, Madeleine viaja com o marido.