Uma Rosa com Amor

Claude não vê os Smith. Serafina beija Claude, que não entende a situação. Serafina dá permissão a Claude para beijá-la, e avisa que os Smith estão ali. Os dois trocam um beijo demorado. Nara e Egídio ficam estáticos. Serafina pede que Claude seja menos impetuoso e avisa que todos estão no local. Nara não se conforma com a cena. Serafina conta a Claude que só falou que estavam casados e que não se comportava direito. Claude entende Serafina e pede desculpas a ela. Pepa conta para Pimpinoni e Antonieta que Catarina pediu para ela espionar o cortiço, pois teme que Milton faça um péssimo casamento.

Amália pede para Giovani tratar da depressão com um médico. Giovani diz que depressão é doença de gente rica, o que tem mesmo é preocupação. Amália confessa para Joana que não aguenta mais a futilidade de Catarina. Joana dá graças a Deus que Sérgio e Cleide não deram certo, pois teria que aguentar Catarina também. Amália sugere a Joana contar a verdade sobre sua história com Roberta para Sérgio.

O casal Smith se encanta com o beijo de Claude e Serafina. Misses Smith diz que suas dúvidas sobre o casamento dissiparam-se. Nara fica agoniada. Egídio oferece R$ 10 mil para Ninica e Alzira a quem tirar Serafina Rosa do sério. Elas aceitam o desafio. Roberta pede para Claude e Rose voltarem para a sala. Serafina volta a andar toda largada. Roberta pede para ela retomar o charme e a elegância. Amália aconselha Joana a voltar a atuar como atriz. Joana diz que quer só cuidar do filho. Egídio instiga Alzira a provocar Serafina. Assaltantes entram na casa de Roberta. Frazão e Roberta perguntam sobre o beijo de Serafina a Claude.

O francês não gosta de ver Sérgio e Serafina conversando a sós. Ele imagina que os chifres estão crescendo. Roberta fica espantada em ver que Claude se sente traído. Sérgio avisa Serafina que o velhote do Egídio apostou R$ 10 mil com Alzira e Ninica para tirá-la do sério. Serafina promete se controlar. Sérgio promete ajudá-la com a brincadeira do passo do ganso. Sérgio pede para Serafina voltar para o lado de Claude, pois o olhar dele revela que ele está morrendo de ciúmes. Terezinha, Dino e Milton chegam da balada. Afrânio avisa Milton que Pepa e Catarina bateram boca. Pepa se arrepende de ter brigado com Catarina e deita para dormir. Joãozinho vê a cabeça do Velho Tobias sair debaixo da cama e leva um susto. Joãozinho grita apavorado.

Pepa pede para Antonieta cuidar do menino, que parece doidinho. Um copo cai e quebra. Todos gritam. Giovani questiona valor de Milton. Terezinha fica furiosa. Ninica pergunta a Serafina se ela casou num hospital. Irônica, Serafina diz que sim, pois está na moda. Serafina conta que comemorou a lua-de-mel num restaurante com Claude, regada a champanhe. Sérgio planeja com Roberta golpe contra Ninica e Alzira.




Ana Raio e Zé Trovão

Ubiratan vai até o colégio onde está Maria Lua e é recebido com hostilidade pela menina. Apesar do acidente, Zé Trovão decide disputar o prêmio do rodeio. A "gorda" tenta convencê-lo do contrário, mas ele diz que precisa do dinheiro para ajudar Dolores, que está com dificuldades financeiras. Zé Trovão entra na arena, mas acaba caindo do animal. Daniel vibra e não perde a chance de vencer o rival. Ana se emociona ao ver um bebê no berçário do hospital, relembra tudo que aconteceu com sua filha e volta para casa arrasada, dizendo que não quer mais voltar a trabalhar naquele lugar. João se enche de coragem e se declara para Ana.

Dolores flagra Zé Trovão na cama com uma fã. Furiosa, Dolores diz que não admite encontros amorosos em sua caravana e ameaça denunciar a garota como responsável pela sabotagem que provocou o acidente. A jovem não se intimida e afirma que viu o prefeito da cidade entrando no caminhão de Dolores. A declaração de amor de João deixa Ana confusa. João vai atrás dela, insiste em falar sobre o assunto e tenta fazer amor com ela. Ana, que ainda carrega o trauma do estupro, se afasta assustada. João fica abalado com a reação, pede desculpas e ela acaba contando o que aconteceu no passado.

Daniel tenta se aproveitar da briga de Zé Trovão e Dolores para se aproximar dela, mas é mais uma vez desprezado. João pode para Ana que confie nele e passem a noite juntos. João promete que não vai tocá-la. Dolores e sua caravana pegam a estrada à caminho da próxima festa de rodeio. Eles estão indo rumo a Santa Geórgia, onde Eleomar já está preparando o concurso que vai escolher a peoa que fará par com Zé Trovão.

Ana diz para João que vai chamá-lo de João Riso, pois até dormindo ele tem o sorriso estampado no rosto. Candinha e Jesus recebem carta de Ana. As irmãs de João ficam sabendo do concurso e correm para avisar Ana. Dolores pede desculpas a Zé Trovão, oferece uma serenata para ele e os dois se reconciliam.