Chiquititas

Lili fica arrasada por causa da guerra entre machos e rosa e tenta fazê-los entender que precisam conviver em paz. Eles dizem que é impossível conviver em paz com a Valéria. Guta sugere a todos que dêem uma outra oportunidade para Vale e lembra que também deram uma chance para o Mosquito. Miki tenta se reaproximar de Pulga mas ele dá um 'chega pra lá ' nela. Nícolas deixa um bilhete para Guta onde pede a ela que vá encontrá-lo no jardim de inverno. Ele pede uma nova oportunidade e Guta diz que precisa de tempo para pensar. Pierre consegue recuperar seus animais empalhados usando o dinheiro que Julieta arrecadou para pinta a rua. Connie flagra Kili e Lili se beijando e quer fotografá-los para ter provas do romance e entregá-las para Julieta. Mateus leva Betina até o cemitério com o objetivo de despistar a atenção de Alberto. Porém, Vítor sabe que ela vai todas as quintas ao cemitério e conta para Alberto que decide investigar e descobrir o túmulo de quem ela visita. Marcel devolve as camisetas, menos a número 10 que está vestindo. Os garotos decidem recuperá-la a qualquer custo e dão um banho de tinta nele.


Pantanal

Madeleine tenta deixar Juma à vontade. Tadeu comenta com o pai que o peão, Trindade, encontrou o velho do rio muito ferido e que, depois de tirar a bala de seu peito ele desapareceu misteriosamente. Zé Leôncio fica intrigado e dá ordens a seus peões para que procurem por ele. Juma diz para Jove que quer voltar para o Pantanal. Guta e Alcides encontram uma sucuri navegando dentro de uma canoa. O assunto é o centro dos comentários entre os peões e, mais uma vez, intriga Zé Leôncio. Tenório e Zé Leôncio decidem iniciar a sociedade para criação de Jacarés. Durante a cantoria na fazenda de Zé Leôncio, Tenório bebe demais e chama Jove de florzinha.