Malhação
Os alunos acabam com a manifestação. Naná fala com Pasqualete que manda demitir Adolfo e pede que ela fique na diretoria até sua volta. Todos comemoram. Gabi fala para Rafa que gostou de seu show, mas diz que ele terá mais sucesso cantando axé music. O time de Bernardo ganha uma partida de futebol contra o de Urubu, e os dois combinam uma revanche. Afrânio descobre que sua mãe, Mama Francesca, vai vir passar um tempo em sua casa e se preocupa, pois havia dito que estava noivo para agradá-la. Os alunos adoram o show de axé music. No entanto, Rafa descobre que Gabi tem namorado e fica arrasado. Cabeção volta do Japão. Bernardo agradece Betina por sua ajuda. Urubu chama Betina de namorada diante de Bernardo.

Alma Gêmea
Cristina garante a Guto que o ama, que vai tirá-lo da prisão e pede que não conte nada a Rafael. Divina fica estupefata ao saber do namoro entre Dalila e Raul. Eduardo permite que Julian trate Alexandra. Julian avisa Eduardo que Alexandra ficará ainda mais agressiva no início do tratamento, pois a voz que fala com ela a perturbará. Débora garante a Cristina que vai dar um jeito em Guto quando ele sair da cadeia. Rafael pergunta a Ciro se foi Cristina quem mandou Guto dar um beijo em Serena. Ciro indica que sim com as mãos, mas Rafael não vê, pois é retirado do quarto pela enfermeira. Alexandra empurra Nair, que bate a cabeça. Roberval explica que se casou com Dalila porque a ama. Todos ficam emocionados. Crispim vê Jorge e Mirna juntos. Osvaldo, Vitório e Hélio vão tomar satisfações com Raul.

Bang Bang
Ben pede um tempo para pensar. Penny Lane adora uma invenção do pai: um espelho retrovisor para cavalos. Aquarius pede que a filha se afaste pelo menos por um tempo de Neon. Jeff avisa a Bullock que as meninas estão chegando. Bullock gosta de saber que Viridiana ficou sem dinheiro. Neon confessa para o pai que não estudou zootecnia. Bullock bufa. Neon, a pedido do pai, explica o que é um telefone e ninguém acredita. Úrsula pergunta o que Penny Lane foi fazer na cascatinha. Denaide e Henaide se vestem como Jesse James e Billy the Kid e colocam os vestidos por cima. Javier aconselha Ben a levar em conta sua paixão por Diana e desistir da vingança. Gógol pede um percentual do faturamento a Jack, para liberar a medida provisória. Úrsula proíbe Penny Lane de sair sozinha. Mercedita diz que jamais namorou alguém e se aproxima de Ben. Drago treina, e Sheng observa. Aquarius aconselha Dong Dong a procurar Harold, quando ele fala de seus ciúmes. Bullock manda Jeff apresentar uma menina a Neon como sua sobrinha. Jeff propõe a Frank recuperar o dinheiro de Bullock. Viridiana pensa em contratar Ben para protegê-los. Vegas reconhece Gógol e estranha o seu distintivo de xerife. Vegas diz à sobrinha Brenda que ele é muito mais do que um amigo.

América
Miss Jane foge de Zé Higino, pois teme que a veja depois de tantos anos. Mari fica assustada com a perspicácia de Odaléia, mas garante que não está envolvida com Alex. Lurdinha consola Raíssa, que aceita o apoio da amiga, e as duas fazem as pazes. Raíssa confessa para Lurdinha que estava com saudades dela. Haydée não gosta de saber que Lurdinha está em sua casa, mas decide não fazer nada ao ver que ela e Raíssa estão se dando bem. Haydée telefona para Tony e diz que quer vê-lo. Tony acusa Haydée de só procurá-lo quando sente o mundo desabar em sua cabeça, e se recusa a vê-la. Helô chega a Miami com Rique e não quer dormir no mesmo quarto de Neto. Rosário diz a Neto que é muito nova para se casar e ele acha que ela está interessada em Perkins. Neto chega na pensão com a camisa manchada de batom. Helô vê e fica furiosa. Sol encontra Tião, se oferece para conversar com Simone e assegurar-lhe de que não há mais nada entre eles. Tião confessa para Sol que ainda gosta dela, e ela fica atordoada. Zé Higino vê Miss Jane de longe, mas acha que se confundiu. Mari vê que sua foto saiu no jornal como a namorada cujo depoimento inocentou Alex, e descobre que foi enganada, já que Alex havia lhe garantido que ninguém ficaria sabendo de seu depoimento. Helinho vê a notícia e fica chocado. May vai se encontrar com Sol em Boiadeiros.