Alta Estação
Sem que o casal o veja, João Pedro parte para cima dos dois, mas é contido por Caio. Zen fica magoado com Heloisa que não quer namoro sério com ele. Bruna fica furiosa com Clara, mas Ricardo insiste que a levará para casa. Bianca estranha o interesse de Bárbara na chave de Olavo. Artur acha que já viu o desenho impresso na chave em algum lugar e tenta lembrar. Lucas diz a Caio que Flávia ainda é apaixonada por João Pedro e Caio acaba soltando que João Pedro também é apaixonado por ela, apesar de estar com Bárbara. Zen está na fossa. Bruna diz a Samuel que Clara está dando em cima de Ricardo. Ana e Gustavo desabafam um para o outro sobre seus problemas amorosos. João Pedro vai atrás de Flavia perguntar se ela está namorando Lucas e toma um fora. William marca um encontro com Regina. Flavia diz a Taissa que está desconfiada que João Pedro e Bárbara estão simulando namoro por causa do pai dela. Ricardo percebe a farsa de Clara e comenta com Eduardo, que confessa estar interessado em Lalá. João fala da chave para Pepeu. William leva flores para o encontro com Regina. César aperta o braço de Renata querendo saber onde ela passou a tarde. Lucas dá uma força para Zen que se anima ao ver Heloisa chegar ao Jony's. Artur e Bianca vão à casa de Bárbara: ele descobriu que aquela é a chave de um banco. A campainha toca, Bárbara abre sem olhar. É Olavo, que questiona o que Artur e Bianca fazem ali. Flavia e João estão no palco. Eduardo chega e vê Lalá dançando com um garotão. Vai até ela e a beija. Flávia, pára de cantar e "Mãe"!?


Bicho do Mato
Frederica quebra o vaso para desentalar a mão de Cláudia e o diamante cai em meio aos cacos. Claudia diz que é um peso de papel que ela comprou na Rua da Alfândega, mas Frederica reconhece a pedra. Claudia avisa que Hilton tem que entregar o diamante para Ramalho, caso contrário ele os mata. Frederica revela a Claudia que é irmã de Ramalho e avisa que se Hilton lhe entregar o esconderijo, ela esconde de Ramalho numa quitinete que tem em Copacabana. Mas Claudia acha que Hilton não vai topar. Frederica pede então que ela lhe entregue o diamante, pois só de posse da pedra poderá pegar Ramalho. Pedro diz a Lili que Ruth surtou, que precisa de tratamento. Lili pensa em interditar a irmã e interná-la. Ruth chega e escuta tudo e não dá a mínima bola. Tavinho e Betinha chegam do enterro de Túlio, onde Nicolau e Vanda mal a cumprimentaram.Frederica avisa que Claudia não trabalha mais na casa. Tavinho fica possesso, lembrando do trato que havia feito com Claudia e Hilton para pegarem Ramalho. Ramalho liga para Ruth que conta ter feito uma parceria com Tavinho e Betinha para pegá-lo, mas avisa que apenas fingiu aceitar o pacto para conquistar a confiança deles. Ramalho pede a Ruth o numero do celular de Cecília, mas não conta o que fará. Frederica vai à casa de Cecília com Hilton e Claudia. Lá, eles contam toda a história e entregam o diamante e o endereço do esconderijo. Juba ainda desconfia de tocaia e chama a polícia para irem juntos pegar Ramalho. Pitoco negocia com Iru a volta de Maibi para a aldeia. Ele consente e a perdoa. Ana vai para o acampamento e Carlos a chama para um banho de rio. Ela aceita, lembrando que só está com Carlos para salvar Yopanã, a quem ama de verdade. Tinia e Teleco namoram tomando banho no rio. Mariano ensina Alzira a catar feijão.Geraldo fala para Francisca de sua preocupação com Ana, que deixou Yopanã para ficar com Carlos.Juba entrega o endereço de Ramalho ao policial Paulo e avisa que irá junto prender o bandido. Cecília insiste que também irá. Jurema e Maurinho chegam à casa de Vanda. Nicolau não pára de falar em vingança, deixando Graça preocupada. Eduardo explica que é difícil conseguirem a interdição de Ruth. Oneide se despede e volta para o Pantanal. Juba liga para Emilio e conta que está indo com a polícia prender Ramalho. Emilio diz que agora, só mesmo o processo que responde por ter dirigido bêbado e matado uma pessoa poderá destruir a sua felicidade. Ele chora arrependido e teme ser preso. Silvia o consola lembrando que sempre estará ao seu lado. Zé Diacho revela a Brandão que a empregada de Cecília contou a ele que Juba encontrou o esconderijo de Ramalho. Brandão sai para comemorar, Zé Diacho fica, vai até o armário, pega a meia e de dentro tira uma carta de seu pai com um mapa que indica um veio de diamantes. Tiniá e Teleco estranham Ana no rio com Carlos. Eles discutem, mas Ana afirma que agora está mesmo com Carlos. Tiniá desconfia de chantagem. Yopanã diz a Iru que não aceita que Ana se sacrifique por ele. Dani vai ao acampamento falar com Juliana, mas não a convence a deixar o garimpo e a amizade das duas se acabou ali. Pressionada, Frederica diz a Tavinho, Betinha, Ruth e Pedro que Juba está indo prender Ramalho. Ruth diz a Tavinho que está com eles e que Ramalho já era. A policia cerca o prédio de Ramalho e se prepara para invadir.


Vidas Opostas
Cinico, Mario pergunta se Joana e Erínia ainda não se conhecem. Erínia dá novo show de falsidade e é simpática e solícita com Joana. Inhame pergunta por que ele tem uma cela especial e Miguel explica que é porque tem curso universitário, Debaixo de muito deboche o bandido faz várias perguntas a Miguel, até que este lhe conta que está sendo acusado de matar um policial, mas que é inocente. Inhame diz que, agora, Miguel subiu em seu conceito. Miguel lembra de como conheceu Joana e de seu primeiro beijo (imagens em flash back). Isis diz a Joana que a prisão de Miguel a faz relembrar com sofrimento dos anos de chumbo. Rosária insiste com Boris se deve falar com o promotor e pede que ele prometa que, no caso de lhe acontecer o pior, que cuidará de sua filha. Boris promete. Abreu vai até a casa de Isis pra avisar que está providenciando o habeas-corpus, mas que a situação de Miguel é complicada por conta das provas reunidas pelo delegado, inclusive de uma testemunha do Torto. Joana se descontrola dizendo que tudo é mentira. Em casa, Erínia faz comentários preconceituosos sobre Joana, que é defendida por Cilene, deixando a filha transtornada de ódio. Cilene a enfrenta dizendo que ela sofre com despeito e que jamais Miguel irá amá-la. Completamente descontrolada, atira um vaso longe e promete quebrar a casa toda. Acompanhada do advogado, Isis resolve visitar Miguel na marra no dia seguinte e combina com Joana o que levar para o filho na cadeia. Sergio pede a Erínia que pegue leve com Cilene, mas ela o humilha lembrando que, se não fosse por ela, estariam todos passando fome. E mais: se Cilene continuar a encher-lhe o saco, a bota para fora de casa. Nogueira chega em casa e pergunta se neusa lavou o vestido de noiva, ela disse que não teve tempo, apresenta o vestido todo amarfanhado, deixando Nogueira furioso. Ele a esbofeteia e ordena que sua ordem seja cumprida amanhã, ou vai sofrer as conseqüências. Na tevê, Pedro defende a exibição da reportagem de latife enquanto Cristina dá o contra por se tratar de denúncia anônima. Pedro tranqüiliza Latife confirmando que a matéria irá ao ar no dia seguinte. Mariana e Alfredo contam para Carla que estão ficando. Carla diz a Felix que não vai à casa dele, mas topa ir a um hotel onde esteve uma vez com sua mãe. Alfredo, dando uma de muito experiente, chama Mariana para fazerem amor. Ela lembra do que disse sua mãe e reclama da pressa dele. Felix diz a Carla que na próxima saída irão ao hotel. Inhame pergunta onde foi que o Miguel matou o tal policial. Miguel nega ter matado, mas conta que foi no Torto que o policial morreu. Inhame revela ser irmão de Navalha, um dos bandidos mortos na rebelião do morro e, ligando um fato a outro, descobre quem é Miguel. Com muito ódio, grita ameaçando a vida de Miguel. De manhã, Nogueira fica furioso ao assistir a matéria de Latife na tevê e sai prometendo acabar com a raça dos entrevistados, mesmo sem saber de quem se trata. Joana se prepara para visitar Miguel e conta para a mãe que conheceu a ex-noiva dele, uma moça simpática e amável que parece ser ótima pessoa. Carmem a previne que mulher rejeitada é arapuca armada. Boris liga para Isis e fala da entrevista deixando-a animada. Ele conta ainda que, conhece uma pessoa que, em breve, dará um depoimento em favor de Miguel ao promotor. Na prisão, Miguel continua a ser hostilizado por Inhame. Nogueira diz a Helio que precisam descobrir quem deu a entrevista contra eles na tevê. Carmo chega ao escritório de Leonardo anunciando que a testemunha do Torto resolveu dar seu depoimento ao promotor. Eles resolvem marcar o encontro com a testemunha na casa de Carmo. Na delegacia, Nogueira abre exceção e permite que apenas Isis visite o filho por apenas 15 minutos. Cicio leva o jornal com a prisão de Miguel para Zaqueu e Pé de Pato, que lembra ser o mesmo distrito onde está preso o Inhame, irmão gêmeo do Navalha. Ele prevê que a fera vai cozinhar as tripas do "mauricinho". Ao sair da cela para encontrar a mãe, Miguel é puxado por Inhame, que reclama do privilégio de visita para o "mauricinho". Miguel se desvencilha e diz que Inhame está sendo injusto. Carmo manda Rosária entrar em seu carro. Por acaso, próximo dali está Nogueira, que vê a cena e fica desconfiado. Isis abraça Miguel comovida.