Zorro

Montero decide adiantar o duelo com Diego depois de vê-lo beijando Esmeralda. Montero fica muito ofendido e se enfurece, discutindo com Diego. Maria Pía fica muito preocupada com Diego ao ficar sabendo do duelo. Ela pede para Fernando que dê a mão de Esmeralda a Diego, e em troca, Fernando muito esperto, pede que ela se entregue a ele. Tobias conversa com Montero e diz que se for bem pago, poderá ajudá-lo a descobrir quem se esconde atrás da máscara de Zorro. Ele diz que tem influências e pode conversar com um grande mestre espanhol de esgrima que possa dizer o nome de algum aluno que está na América. Maria Pía se nega a aceitar a proposta de Fernando, e ele decide, a pedido de Montero, adiantar o casamento de Esmeralda.


Luz do Sol

Vicente com raiva, está diante da casa de Mascote, com um canivete e vê o marginal entrar em casa com uma mulher. Kayla reclama da indiferença de Freddy. Isa pergunta a Pedro se dormiu em casa. E diz que não quer mais casar com ele. Georgi conta a Drica sobre o assalto. William acorda Eliana com café da manhã. Stella e Drica tiram sangue para novo exame de DNA. Xico também. M. Eugênia põe Wandinha contra a parede. Vicente surpreende William e Eliana juntos.


Vidas Opostas

Sem ter como perseguí-los, Carmo e Silvio deixam Nogueira e Hélio fugirem. Mas passarão um alerta para a Capitania dos Portos de Angra para que consigam interceptá-los. Roberto mostra para Joana a nota no jornal que fala do casamento de Miguel com Erínia. Joana diz que a notícia não lhe diz respeito e Roberto se arrepende de ter-lhe mostrado o jornal. Preocupada com Boris, Isis não dá a mínima para a foto de Erínia no jornal. Miguel também lê a nota e vê a foto da noiva sem o menor entusiasmo. Nogueira diz a Helio que negarão com firmeza que estiveram na casa de Angra e que desconhecem quem é o italiano. Carmo e Silvio ficam surpresos com o nível de luxo e com a coleção de pinturas legítimas na casa. Chegam na porta crivada de balas, se identificam para Boris que pede para não atirarem, pois abrirá a porta. A dupla de policiais fica chocada com o estado de Boris, que explica que foi torturado por Nogueira e Hélio. Roberto encontra Carmem passando roupas no lugar de Lucília, que viajou para o interior de Minas Gerais para visitar uma parenta doente. Ao fiscalizar a montagem do ringue para as lutas, Jacson revela aos comparsas sua preocupação com o excesso de calma, pois sabe que os inimigos não se conformam por terem perdido o controle do morro. Jacson desconfia que há um X9 no morro e que os inimigos só estão aguardando uma dica deste para atacarem o Torto. Vanda, a namorada de Sovaco, escuta uma conversa entre Pavio, caranguejo e Pé de Pato, combinando de matar Sovaco, porque ele está demorando de resolver o ataque ao Torto. Pavio diz que é melhor aguardarem Sovaco fazer o contato com Jacson e lá no Torto matarão os dois. Vanda sai apavorada sem ser percebida pelos bandidos. Nogueira ancora a lancha num lugar diferente de onde saiu, diz a Helio ter certeza que Boris jamais irá depor contra ele, pois está foragido da justiça, e que tomará um chá de sumiço. E manda que Hélio apague as impressões digitais deles na lancha, dizendo que as que ficaram carimbadas na casa, ele resolve. A delegada leva Boris para um hospital em Angra. Felipe liga para Wilson e coloca Madalena para conversar com o amigo. Com fraturas, escoriações e hematomas, Boris não tem condições de falar. Carmo avisa ao médico que a polícia de Angra mandará um policial para garantir a integridade física de Boris. Com dificuldades, Boris convence a enfermeira a lhe arranjar um telefone. No carro em alta velocidade, Nogueira diz a Helio que a casa não está em seu nome e avisa que matará Carmo se ela ficar no seu pé. Wilson e Celso enganam Carmem e saem para se encontrar com Felipe e Madalena, que também pedem a Luisa para avisar a Neusa e Martinho que já voltam. Nogueira chega à delegacia como se nada houvesse acontecido. Boris liga para Isis dizendo que foi seqüestrado e torturado por Nogueira, que está num hospital em Angra e pede que ela vá pegá-lo com urgência. Isis chama Miguel para ir com ela a Angra. Madalena e Felipe se encontram com Wilson e Celso na praça. Madalena mata as saudades do amigo que conta as novidades do Torto. Nogueira liga para um empregado mandando tirar todas as obras de arte, limpar toda a casa de Angra e consertar a porta avariada. Carmo e Silvio chegam no Rio e ela diz ao promotor que está com Nogueira em suas mãos: desta vez, ele vai para a cadeia.