Paixões Proibidas
Padre Dinis (Virgílio Castelo) desconfia das verdadeiras intenções de Elisa (São José Correia) ao se casar com Pedro (Bruno Gradim), mas ela jura amá-lo de verdade. Pedro decide voltar para o Brasil junto com Elisa, Padre Dinis e Mateus (Pedro Lamares), já que as aulas em Coimbra estão interrompidas pela guerra. Simão (Miguel Thiré) desafia Baltazar (Marcos Breda) e diz que irá todos os dias até a porta de sua casa para ver Teresa (Anna Sophia Folch). Dois meses depois, Padre Dinis, Pedro e Elisa estão no Rio de Janeiro. Ângela (Graziella Moretto) fica chocada ao saber do casamento de seu filho com Elisa. Emília (Ana Kutner) aconselha Antônia (Suzy Rêgo) a perdoar João (Reinaldo Gonzaga). Mariana (Julianne Trevisol) decide voltar para o Rio de Janeiro para ficar com Simão. Baltazar leva Teresa para se confessar com Frei Adriano (Lafayette Gonzaga). A moça diz ao religioso que sente a presença de Simão ao seu lado. No convento, disfarçado de frade, Simão aborda Baltazar e o questiona por ele manter Teresa como uma prisioneira. Baltazar reconhece Padre Dinis e o vê entrando na cela de Frei Adriano. Em Portugal, Olinda (Julie Sargeant) e Rita (Ana Bustorff) estão preocupadas com a proximidade das batalhas à propriedade delas. Em Resende, Estevão (Nuno Pardal) bate em Manuel (Leonardo Carvalho) e manda-o dizer a todos que foram salteadores que o feriram. Pedro quer visitar Antônia na casa de Alberto (Felipe Camargo) e Elisa se oferece para acompanhá-lo. Eugênia (Maria Carolina Ribeiro) e Antônia não se conformam quando Pedro apresenta Elisa como sua esposa. Receoso de que Frei Adriano conte a Teresa que Simão está vivo, Baltazar mata o frei franciscano.