Helena confirma para Zé Trovão que o problema de sua mãe é psicológico. Ana visita o haras de propriedade dos patrocionadores do rodeio e se encanta com os cavalos. Niltinho continua aflito com a falta de notícias de Lina, que está em tratamento nos Estados Unidos. Enquanto isso, Ubiratan chega a Santa Rosa, Rio Grande do Sul, procura por Maria Gasolina e descobre que ela deixou a cidade e atravessou a fronteira. Sentindo-se perseguida, a prostituta busca refúgio seguro na Argentina e nem imagina que está sendo vigiada de perto por Leopoldo.

Abandonada por Daniel, Malvina encontra forças para seguir adiante e se dedica ao trabalho para dar ao filho uma vida confortável. Bobi insiste em reatar o romance com Clarice e ela não consegue contar que já aceitou Armando como seu namorado. Zé Trovão acompanha Sofia à vernissage, se sente um peixe fora d\'água e seu pensamento se volta para Ana e os momentos que viveram juntos. Leopoldo invade a casa de Maria Gasolina e elimina mais um nome de sua lista fatal.