Poder Paralelo
Iago e Santana usam uma escuta para ouvir a conversa de Tony e Tucci. Tony diz que precisa da arma de Tucci. Santana diz para Iago que Tony veio para cumprir a vingança dele. Iago manda Santana ir matar Tony. Santana diz que Tony pode querer matar o Capo e assumir a chefia da organização. Iago diz que Tony promete faturar três vezes mais do que o Capo. Tony diz para Santana que está ansioso para ver o Capo. Santana diz que Tony tem um chip no corpo e que o Capo tem que ter cuidado. André liga para Bruno e avisa que Calo saiu pelos fundos do hotel com duas malas. Maura diz que não duvida de Bruno. Ele diz que nunca fez nada de errado nos vinte anos de casamento. Caló volta para a chácara com Domi e Felipe. Caló diz para Freda que Tony está bem. Freda fica brava com Caló porque ele fez massagem no hotel. Freda diz para Caló que sabe que Tony foi se vingar. Caló confirma. Freda diz que tudo está como antigamente. Caló diz que as coisas pioraram porque a máfia mudou. Caló diz para Freda cuidar das obrigações dela e não se meter. Freda diz que não quer enterrar seu filho. Tony, Iago e Santana saem do restaurante e vão para um hotel. Santana confere sua arma. Santana diz para Tucci que Tony contou que eles fizeram uma troca da arma pelo carro de Tony. Iago faz uma roleta russa com Tucci. Iago não atira e diz que esta é a segunda chance de Tucci. Tucci diz que mata quem Iago quiser. Iago pergunta se Tucci mataria Tony. Tucci diz que sim. Téo diz para Marília que eles devem seguir as pistas de Tony para eles chegarem no Capo. Renato diz que não é um procedimento padrão. Téo diz que seguir o padrão irá demorar muito tempo. Téo diz para Renato que vai trabalhar livre por fora do cargo de delegado enquanto Renato trabalha seguindo o padrão. Renato diz para Téo que ele vai se ferrar se descobrirem. Téo avisa Renato que Tony vai encontrar com o Capo. Renato diz que Téo está virando cúmplice de um bandido. Marília rastreia Tony e o localiza em um motel. Um helicóptero aterrissa no local onde Tony está. Santana diz para ele entrar no helicóptero. Marília vê no computador que Tony está se movimentando rapidamente e passa a informação para Téo. Ela diz que Tony está seguindo em direção ao litoral. Nina diz para Pedro que não quer que ninguém do hotel saiba que eles estão juntos. Pedro diz que não precisa esconder nada de ninguém e diz que ela não quer assumir o que sente por ele. Armando quase pega Vânia e Bruno se beijando. O helicóptero onde Tony está chega ao Rio de Janeiro. Marília avisa Téo que Tony está no Rio. Iago, Santana e Tony embarcam em um iate. Lucas e Tucci sobem no convés. Tucci passa por Tony e eles se olham 'cúmplices'. Tony pergunta para Iago e Santana quem mais está a bordo. Iago e Santana não respondem. Marília diz para Renato que a organização sabe que Tony está sendo rastreado. Tucci faz um sinal para Tony dizendo onde está a arma. Bruno pergunta porque André não foi pegar Luisa no aeroporto. André diz que Luisa está estranha e ele acha que ela foi com Dog para a Patagônia. Bruno, nervoso, diz que ela foi sozinha. André duvida. Bruno diz que vai colocar o nome de André nas cotas do hotel quando ele casar com Luisa. Bruno diz que está cansado da vida do hotel e quer dar uma guinada na vida dele. Tucci diz para Tony que deixou a arma escondida no sofá. Santana avisa para Tony que o Capo irá vê-lo. Tony chega com a maleta em uma sala escura do iate. As luzes acendem e Tony fica de cara com um homem. Tony pergunta por que ele matou a mulher e as filhas. Capo diz que ele cometeu um erro. Ele diz que Tony não quis executar Tucci porque guardou o tiro para dar no Capo. Capo diz que Tony veio para matá-lo. Tony diz que veio trazer um milhão de euros. Tony pergunta para o Capo se ele quer o perdão dele. O Capo diz que é um homem velho e que tem apenas um ano de vida. O Capo diz para Tony que quer que ele seja o novo Capo.