Dona Sofia diz a Ming que precisa de dinheiro para mandar Sofia para escola de dança em São Paulo. Lúcio, Vilma e Estéfano chegam de helicóptero à fazenda. Sofia vê Rafael no estábulo, adestrando cavalos ao som de tango. Os dois trocam olhares e se apaixonam. Dona Sofia e Ming flagram Rafael e Sofia dançando juntos.