Alice e Pedro chegam a um acampamento na praia. Alice fica insegura, mas tenta ajudar Pedro a armar a barraca. Vicente diz a Tomás que passará dez dias de férias na Itália. Tomás se ressente por não poder viajar e acusa Carla de sufocá-lo. Carla lembra Tomás que eles têm shows a fazer com a banda. Diego e Roberta comemoram o tempo livre que passarão em um hotel fazenda. Binho reclama com Pilar por estar preso no colégio durante as férias. Pilar o provoca e eles se beijam. Dadá pede a João que tome conta de Raul e Bia durante a colônia de férias. Pedro acha graça das reclamações de Alice sobre o desconforto do acampamento. Tomás diz a Carla que ela o manipulou para que ele não viajasse sozinho e os dois discutem. Carla diz a Becky que terminou com Tomás e afirma estar determinada a não sofrer. Roberta e Diego se divertem na cachoeira. Leila chama Binho para executar as tarefas no colégio e ele acata suas ordens. Pilar se surpreende com o comportamento de Binho e a firmeza de Leila. Débora confessa a Carla e Becky que teme que Marcelo se arrependa de largar tudo para ir com ela para Londres. Tomás diz a Leila que terminou com Carla e que quer ir para Nova York. Pedro e Alice discutem as suas diferenças. Alice conta para Roberta sobre a briga com Pedro. Marcelo fala para Vicente que está decidido a viajar para Londres. Vicente aconselha o amigo a não abandonar sua vida para ir atrás de Débora. Pedro diz a Tomás e Diego que terminou com Alice. Leonardo conta para Diego que Sílvia vai dar luz aos gêmeos. Jonas recebe os novos alunos Miguel e Lucy Zimer, que chamam a atenção dos demais. Miguel encara Alice e Roberta nota que Lucy trocou olhares com Diego. Lucy e Miguel comentam sobre os rebeldes e concordam que irão se divertir no colégio.