a professora Helena repreende a briga e Suzana acusa Valéria de ter começado a confusão. Marcelina fica chateada e tenta ir embora do colégio. Helena pede para a aluna se acalmar e conversar com ela em uma sala. Marcelina conta o que aconteceu e diz que não quer ficar conhecida como baixinha. A professora explica que ser pequenina não é problema e consola a aluna. Marcelina e Valéria fazem as pazes. A diretora Olívia chama a professora Suzana e pede para ela ajudar Helena a organizar a festa anual da escola. Helena conta para sua turma sobre a festa e diz que eles terão que montar uma apresentação de dança, que será em duplas. A professora complementa que as duplas serão definidas na próxima aula, através de um sorteio. Após a aula, Cirilo confessa para Helena que gostaria de dançar com Maria Joaquina.