Cassilândia, Terça-feira, 12 de Dezembro de 2017

Últimas Notícias

29/08/2008 09:30

Alcides Silva: Língua portuguesa, inculta e bela!

Alcides Silva

Língua portuguesa, inculta e bela
Alcides Silva
Assessório e acessório

Embora de sons iguais, portanto homófonas, assessório e acessório têm grafia e significações diferentes. São parônimos (analogia de forma), como coser (costurar) e cozer (cozinhar), concelho (circunscrição administrativa) e conselho (opinião, reunião de pessoas a quem cabe opinar ou deliberar), descrição (ato ou efeito de escrever) e discrição (qualidade ou caráter discreto, que sabe guardar segredo, prudente, sensato), infligir (aplicar pena; causar dano) e infringir (violar, transgredir, desrespeitar), intimorato (sem temor) e intemerato (íntegro, puro incorrupto), salsa (erva aromática) e sarça (matagal), etc.
Não se preocupe, porém, com o estudo dos parônimos, pois os mesmos não foram incluídos na “Nomenclatura Gramatical Brasileira”, figurando nas gramáticas modernas apenas como referencial ou curiosidade histórica.
Assessório é adjetivo e tem a significação de ‘relativo ou pertencente ao assessor’ (assessor: pessoa que exerce atividade de apoio a alguém que lhe é superior; aquele que é adjunto a alguém; assistente; ajudante). Assessorial: (“Fulano tem atribuições assessoriais”). ‘Acessor’, escrito com a consoante ‘c’, é palavra que não existe na língua portuguesa.
Acessório, como substantivo, é aquilo que se junta ao objeto principal, ou é dependente dele; complemento, achega, pormenor, minúcia. Uma peça não necessária ao funcionamento de um veículo, mas que lhe dá beleza ou conforto aos passageiros, é um acessório. Como adjetivo, significa o que não é fundamental; secundário, aquilo que se acrescenta a uma coisa, sem fazer parte integrante dela; suplementar, adicional. Os termos acessórios de uma oração, por exemplo.
Ambas são de origem latina. Aliás, todas palavras que possuam dois esses intervocálicos têm raiz romana. Assessor é derivado de assessor, oris (ajudante, acompanhante, assistente). Acessório vem do latim medieval, através do verbo accedere (ajuntar, acrescer).
Açúcar vem do árabe as-sukar e, por isso, em português é grafada com ç. Igualmente soçobrar (do catalão sotsobrar, pelo esp. sozobrar) = naufragar, afundar, subverter.
O som da letra s em latim ora era ‘surdo’, ora ‘sonoro’, Estipulou-se, então, que na grafia do s intervocálico, o emprego da consoante geminada dar-se-ia quando o som fosse aberto, sonoro (pronúncia de ç ou c antes de e ou de i: pêssego, possuir sossegar) e da consoante simples, quando fechado, surdo (pronúncia de z: rosa, caso, coisa).
Qualquer que tenha sido a distinção primitiva entre as referidas letras, “certo é que s ou ss (entre vogais), ç ou c antes de e ou i, representam, em português moderno, um só fonema, a sibilante surda, decidindo-se a escrita pela etimologia, quando esta é fácil de apurar” (Said Ali, “Gramática Histórica da Língua Portuguesa”, edição da Universidade de Brasília, 1964, p. 49).

Envie seu Comentário
Os comentários feitos no Cassilândia News são moderados. Antes de escrever, observe as regras e seja criterioso ao expressar sua opinião. Não serão publicados comentários nas seguintes situações:

1. Sem o remetente identificado com nome, sobrenome e e-mail válido. Codinomes não serão aceitos.
2. Que não tenham relação clara com o conteúdo noticiado.
3. Que tenham teor calunioso, difamatório, injurioso, racista, de incitação à violência ou a qualquer ilegalidade.
4. Que tenham conteúdo que possa ser interpretado como de caráter preconceituoso ou discriminatório a pessoa ou grupo de pessoas.
5. Que contenham linguagem grosseira, obscena e/ou pornográfica.
6. Que transpareçam cunho comercial ou ainda que sejam pertencentes a correntes de qualquer espécie.
7. Que tenham característica de prática de spam.

O Cassilândia News não se responsabiliza pelos comentários dos internautas e se reserva o direito de, a qualquer tempo, e a seu exclusivo critério, retirar qualquer comentário que possa ser considerado contrário às regras definidas acima.
Restamcaracteres.
 
imagem transparente
Últimas notícias
Scroller Top
Terça, 12 de Dezembro de 2017
Segunda, 11 de Dezembro de 2017
20:42
Loteria
10:00
Receita do dia
Scroller Bottom

  • Idalus Internet Solutions
  • TOP DataCenter e Internet
  • Disponível na AppStore
  • Disponível no Google Play
Rua Sebastião Leal, 845, CEP: 79.540-000, Cassilândia (MS)