Cassilândia, Segunda-feira, 11 de Dezembro de 2017

Últimas Notícias

10/03/2011 15:12

Alcides Silva: Língua portuguesa, inculta e bela!

Alcides Silva

Lidando com porcentagens

Há uma noção básica, aprendida antes mesmo de se ir para a escola: o verbo deve concordar com o sujeito em pessoa e número: A primavera é a estação das flores. Os jogos começaram às quatro horas da tarde.
Quando, porém, se tratar da concordância do verbo com uma percentagem (forma paralela: porcentagem), algumas cautelas são necessárias:
1º- Sem especificador, isto é, sem nada que indique a que se refere a percentagem, o verbo concorda com esta: 1% votou – 2% votaram – 10% escolheram. (observação: de 1,1% a 1,99%, o verbo permanece no singular).
2º- Com especificador, o verbo pode concordar com ele, especificador, ou com a percentagem. Minha preferência é pela concordância com o especificador, que é mais eufônica: 25% da receita de impostos vai para o Ensino – 40% do eleitorado está ainda indeciso – 100% da população quer fim da violência – 25% dos impostos vão para o Ensino - 40% dos eleitores ainda estão indecisos – 100% dos moradores da cidade querem o fim da violência.
Especificador no singular, verbo no singular. Especificador no plural, verbo também no plural, essa é a regra geral.
3º- Quando o percentual é antecedido por um determinante, a concordância será feita com o determinante: Esses 25% da receita de impostos vão para o Ensino – A totalidade dos 25% dos impostos vai para o Ensino.
Observação: A forma erudita percentagem (do latim per centum) é a que tem prevalecido na norma culta. Todavia, porcentagem, que é um brasileirismo com grande curso e de origem correta (por + cento + agem), está se firmando como variante popular.

Não se deve (ou devem?) cruzar os braços
A partícula se pode ser apassivadora, isto é, levar a frase para a voz passiva e nesse caso a ação verbal recai sobre o sujeito: Alugam-se casas (=casas são alugadas)- Consertam-se bicicletas (Bicicletas são consertadas) – Vendem-se ovos (Ovos são vendidos).
O se apassivador de Não se deve cruzar os braços dá à frase a equivalência “Os braços não devem ser cruzados) e pela regra, o verbo irá para o plural.
Há uma exceção complicativa: verbos como dever, costumar, pretender, poder (e semelhantes) mais um infinitivo (deve cruzar, costuma acontecer, pretende fazer, pode ser), podem ser considerados locuções verbais. Daí, está corretíssimo considerar-se que o sujeito de deve é a oração cruzar os braços: Cruzar os braços não se deve (=não é devido).
Posto isso, Não se deve cruzar os braços e Não se devem cruzar os braços são duas formas possíveis e aceitas na língua-padrão.

Os presos é (ou são?) quem manda na cadeia
Os presos são quem manda na cadeia ou Quem manda na cadeia são os presos
O verbo ser é de ligação e pode concordar com o sujeito ou com o predicativo do sujeito. Se um estiver no plural e o outro no singular, a concordância é com o plural: O resultado do motim foram quatro mortos. Esses dados são parte do relatório divulgado pela Polícia.

Envie seu Comentário
Os comentários feitos no Cassilândia News são moderados. Antes de escrever, observe as regras e seja criterioso ao expressar sua opinião. Não serão publicados comentários nas seguintes situações:

1. Sem o remetente identificado com nome, sobrenome e e-mail válido. Codinomes não serão aceitos.
2. Que não tenham relação clara com o conteúdo noticiado.
3. Que tenham teor calunioso, difamatório, injurioso, racista, de incitação à violência ou a qualquer ilegalidade.
4. Que tenham conteúdo que possa ser interpretado como de caráter preconceituoso ou discriminatório a pessoa ou grupo de pessoas.
5. Que contenham linguagem grosseira, obscena e/ou pornográfica.
6. Que transpareçam cunho comercial ou ainda que sejam pertencentes a correntes de qualquer espécie.
7. Que tenham característica de prática de spam.

O Cassilândia News não se responsabiliza pelos comentários dos internautas e se reserva o direito de, a qualquer tempo, e a seu exclusivo critério, retirar qualquer comentário que possa ser considerado contrário às regras definidas acima.
Restamcaracteres.
 
imagem transparente
Últimas notícias
Scroller Top
Segunda, 11 de Dezembro de 2017
Domingo, 10 de Dezembro de 2017
10:00
Receita do dia
Sábado, 09 de Dezembro de 2017
09:09
Cassilândia
Scroller Bottom

  • Idalus Internet Solutions
  • TOP DataCenter e Internet
  • Disponível na AppStore
  • Disponível no Google Play
Rua Sebastião Leal, 845, CEP: 79.540-000, Cassilândia (MS)